THIS POINT in Hungarian translation

• idáig
• ezt a pontot
• ezt a kérdést
• ezt a szempontot
• ezt a témát
• ez a dolog
• ebben a pillanatban
• ez az
• ezt az érvet
• innentől
• ezt az álláspontot
• ez a kijelentés

Examples of using This point in English and their translations into Hungarian

A brief analogy will illustrate this point.
Egy rövid analógia illusztrálni fogja ezt az érvet.

This point over here, where I'm getting 5 rabbits and 200 berries.
Ennél a pontnál 5 nyulat és 200 bogyót szerzünk.

Hollywood ALWAYS gets this point wrong.
Hollywood ebben a pontban téved.

No one goes beyond this point.
Senki sem mehet ennél a pontnál tovább.

This point is called CV17 in acupuncture
Ez a pontot úgy nevezik, hogy CV17 az akupunktúrában

When Stephen reached this point, there was a tumult among the people.
Midőn István ehhez a ponthoz ért, a nép között zavar támadt.

This point of the Seine is dreaded by mariners.
A Szajnának ezt a pontját félik a hajósok.

At the same distance from this point we place our ears.
Ugyanebben a távolságban ebből a pontból helyezzük el a fülünket.

As this point has already been discussed in detail earlier, I shall be brief here.
Mivel erről a kérdésről előbb már részletesebben beszéltünk, most csak igen röviden érintjük.

No unauthorized personnel beyond this point, ma'am.
Nem engedélyezett ennél a pontnál tovább lépnie, asszonyom.

However, this point requires further investigation.
De ez a kérdés még további tanulmányozást igényel.

This point does not have anything to do with the deregulation of the railways.
Ennek a pontnak semmi köze a vasúti közlekedés liberalizálásához.

This point has already been made elsewhere in this opinion.
Ezzel a kérdéssel már a vélemény más részében is foglalkoztunk.

This point was addressed at a European-level seminar.
Ezzel a kérdéssel egy európai szintű szakmai tanácskozás foglalkozott.

From this point of search results 10 They were blue linkből.
Ettől a ponttól kezdve a keresési eredmények 10 kék linkből álltak.

This point shall apply for a period of three years from 1 October 1999.
Ennek a pontnak a rendelkezéseit az 1999. október 1-jétől számított hároméves időszakra kell alkalmazni.

Well, if this point is not caught?
Mi van, ha ez a pontot nem ismeri fel?

This point is simply irrelevant.
Ez a kérdés egyszerűen lényegtelen.

From this point you can use it just as an effect.
Ettől a ponttól kezdve tudod használni, mint ahogy hatással.

Everything was just leading up to this point.
Egyszerűen minden ehhez a ponthoz vezetett.