THIS POINT in Czech translation

• tento moment
• tuto chvíli
• tomto bodě
• tomto okamžiku
• tomto místě
• této fázi
• této věci
• tomto ohledu
• této situaci
• této souvislosti
• tomhle stádiu
• této otázce
• toto téma
• této době

Examples of using This point in English and their translations into Czech

Things could go terribly, terribly wrong at this point.
Věci se v tento moment mohly ošklivě zvrtnout.

On this point, the debate remains open.
V této otázce zůstává rozprava otevřena.

How can I believe anything at this point?
Jak ti můžu v této situaci cokoliv věřit?

At this point, I think we have to believe this is respiratory.
Myslím, že v tomhle stádiu musíme věřit, že je to dýchací.

running a squeaky-clean campaign are nil at this point.
s běžící čistou kampaní jsou nulové v tento moment.

Your request to speak on this point therefore cannot be accepted.
Proto vaši žádost o slovo na toto téma nemohu přijmout.

At this point, Ken, nothing, nothing would surprise me.
Nic by mě nepřekvapilo. V tomto ohledu, Kene, nic.

At this point what can I expect?
A co byste v této době mohl čekat?

How can I believe anything you say to me at this point?
Jak ti můžu v této situaci cokoliv věřit?

At this point?
V tomhle stádiu?

Maybe making this choice at this point is a little bit crazy.
Možná je trochu bláznivé udělat toto rozhodnutí v tento moment.

It must be said that the European Union is totally united on this point.
Je třeba uvést, že Evropská unie je v tomto ohledu naprosto jednotná.

Sane at this point. It sounds completely.
V této době to zní úplně rozumně.

At this point, I can only help your wife if she wants to be helped.
V tomhle stádiu dokážu vaší manželce pomoct jen tehdy, když bude pomoc chtít.

No. At this point, being shy doesn't make sense.
Ne. V této situaci se nebudeme stydět.

Any coughing at this point?
Nějaké zakašlání v tento moment?

At this point, being shy doesn't make sense. No.
Ne. V této situaci se nebudeme stydět.

I mean, isn't it important at this point?
Chci tím říct, není to důležité? V tomhle stádiu?

It's just not where I thought I would be at this point in my life.
Ne jako Myslel jsem, že to bude můj život v této době.

Besides, I don't think I have the choice at this point.
Kromě toho, nemyslím, že mám na výběr v této situaci.