TO A LACK OF DATA in Hungarian translation

• vonatkozó adatok hiánya

Examples of using To a lack of data in English and their translations into Hungarian

DaTSCAN is not recommended for use in children or adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.
A DaTSCAN nem javallott gyermekek vagy serdülőkorban levő fiatalok számára a biztonságossági és a hatékonysági adatok hiánya miatt.

ACOMPLIA is not recommended for use in children below age 18 due to a lack of data on efficacy and safety.
Az ACOMPLIA nem javallott 18 év alatti gyermekek számára a biztonságossági és hatékonysági adatok hiánya miatt.

Paediatric population Efficib is not recommended for use in children below 18 years of age due to a lack of data on its safety and efficacy in this population.
Gyermekek Az Efficib nem javasolt 18 év alatti gyermekek számára a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.

Paediatric patients PhotoBarr is not recommended for use in children below age 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Speciális betegcsoportok Gyermekbetegek A ProtoBarr nem javallott 18 életév alatti gyermekek számára a biztonságossági és hatékonysági s adatok hiánya miatt.

Children and adolescents: Nemdatine is not recommended for use in children below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Gyerekek és serdülők: A Nemdatine alkalmazása a biztonságossági és hatásossági adatok hiányára való tekintettel 18 évesnél fiatalabb gyermekeknél nem javasolt.

Paediatric patients Savene is not recommended for use in children due to a lack of data on safety and efficacy.
Gyermekkor A Savene nem javallott gyermekek számára a biztonságossági és a hatásossági adatok hiánya miatt.

adolescents below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy(see section 5.1).
javasolt 18 életév alatti gyermekek és serdülőkorúak számára a biztonságossági és a hatékonysági adatok hiánya miatt(lásd 5. 1 pont).

adolescents below age 18 due to a lack of data on safety and efficacy(see section 5.2).
év alatti gyermekek és serdülők számára a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt(lásd 5. 2 pont).

of 3 years or weighing less than 13 kg due to a lack of data on safety and efficacy in that age group(see sections 5.1 and 5.2).
nem javallott 3 évesnél fiatalabb vagy 13 kg- osnál kisebb testsúlyú gyermekek számára a biztonságosságra és hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt(lásd 5. 1 és 5. 2 pontok).

of 3 years or weighing less than 13 kg due to a lack of data on safety and efficacy in that age group(see sections 5.1 and 5.2).
nem javallott 3 évesnél fiatalabb vagy 13 kg- osnál kisebb testsúlyú gyermekek számára a biztonságosságra és hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt(lásd 5. 1 és 5. 2 pontok).

adolescents below age 18 due to a lack of data on safety and efficacy(see section 5.2).
év alatti gyermekek és serdülők számára a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt(lásd 5. 2 pont).

The MAH must include in section 4.2 the following sentence:“ Gadograf is not recommended for use in population below age 18 due to a lack of data on efficacy and safety.”.
A forgalomba hozatali engedély jogosultjának a 4. 2. szakaszt a következő mondattal kell kiegészítenie:” A Gadograf nem javallott 18 életév alatti gyermekek számára a biztonságosságra és/ vagy hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.”.

of 3 years or weighing less than 13 kg due to a lack of data on safety and efficacy in that age group(see sections 5.1 and 5.2).
nem javasolt 3 év alatti vagy 13 kg- osnál kisebb testsúlyú gyermekeknek a biztonságossági és hatásossági adatok hiánya miatt ebben a korcsoportban(lásd 5. 1 és 5. 2 pontok).

TYSABRI is not recommended for use in patients aged over 65 due to a lack of data in this population.
A TYSABRI nem javallott 65 életév feletti betegek számára az erre a populációra vonatkozó adatok hiánya miatt.

adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.
serdülők számára a biztonságosságra és a hatékonyságra vonatkozó adatok hiánya miatt.

Metalyse is not recommended for use in children(below 18 years) due to a lack of data on safety and efficacy.
A Metalyse a biztonságossági és hatásossági adatok hiánya miatt gyermekek számára(18 év alatt) nem javallt.

Paediatric patients AZARGA is not recommended for use in children below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Gyermekek Az AZARGA nem javasolt 18 év alatti gyermekek számára a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.

Paediatric patients Gadograf is not recommended for use in population below age 18 due to a lack of data on efficacy and safety.
Gyermekek A Gadograf nem javallott 18 életév alatti gyermekek számára a biztonságosságra és/ vagy hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.

Rapinyl must not be used in patients less than 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy.
A Rapinylt tilos 18 évesnél fiatalabb betegeknek adni, a biztonságosságra és hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.

Children and adolescents Efient is not recommended for use in children below age 18 due to a lack of data on safety and efficacy.
Gyermekek és serdülők 18 éves kor alatti gyermekeknél az Efient alkalmazása ellenjavallt, a biztonságosságra és hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.