TO BE A PARTY in Hungarian translation

• egy buli
• egy parti
• szerződő fele lenni
• perbeli

Examples of using To be a party in English and their translations into Hungarian

We don't just want to be a party that people vote for once in four years.
Mi nem akarunk egy olyan párt lenni, amire az emberek négy évente egyszer szavaznak.

When guests come to be a party that simply can not be made without good organization.
Ha vendégek jönnek, hogy egy párt, amely egyszerűen nem lehet tenni anélkül, hogy a jó szervezés.

This is supposed to be a party, but still no large heinies have presented themselves to our honking hands.
Azt mondtad, ez buli lesz, de kezünk eddig nem ért nagy alfelekhez.

(b) When a State Party ceases to be a party to a treaty listed in the annex,
Ha egy Részes Állam megszűnik részes fél lenni a mellékletben szereplő valamely szerződésben,

I hate to be a party pooper, Zuba, but some of the lions were wondering
Nem akarom hazavágni a bulit, de néhány oroszlán kérdezi,

Any Contracting Party which ceases to be a Member of the Council of Europe shall under the same conditions cease to be a Party to this Convention.
Minden olyan Magas Szerződő Fél, melynek tagsága az Európa Tanácsban megszűnik, ugyanazon feltételek mellett megszűnik a jelen Egyezmény részese lenni.

This procedure is the same whether a country used to be a party and then withdrew
Ez az eljárás ugyanaz, ha egy ország korábban párt volt, majd kilépett,

is going to be a party to a contract is not required.
szükséges azon Érintett hozzájárulása, aki a szerződésben részes fél vagy azzá fog válni.

there's going to be a party in your heart.
öröm fog gyúlni a szívedben.

The sponsors themselves say of the course,"We believe it is possible to learn about the Christian faith and have a lot of fun at the same time"(according to the author,"the church is meant to be a party").
A támogatók azt mondják a kurzusról, hogy„hisszük, hogy lehetséges a keresztyén hitről tanulni és ezzel egyszerre szórakozni"(a szerző szerint„az egyház egy buli kell legyen"). A tanfolyam„szórakoztatóvá" tételéhez a Szentírás alapvető tanait eltorzítják vagy kihagyják.

Any Contracting Party which ceases to be a Party to the Convention on Road Traffic opened for signature at Vienna on 8 November 1968 shall on the same date cease to be a Party to this Agreement.
Minden olyan Szerződő Fél, amely megszűnik a Bécsben 1968. november 8-án aláírásra megnyitott közúti közlekedési Egyezmény Szerződő Fele lenni, ugyanakkor megszűnik Szerződő Fele lenni a Megállapodásnak is.

Any Contracting Party which ceases to be a Party to the Convention on Road Signs and Signals opened for signature at Vienna on 8 November 1968 shall on the same date cease to be a Party to this Agreement.
Minden olyan Szerződő Fél, amely megszűnik a Bécsben 1968. november 8-án aláírásra megnyitott közúti közlekedési Egyezmény Szerződő Fele lenni, ugyanakkor megszűnik Szerződő Fele lenni a Megállapodásnak is.

not to belong to international organizations, to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties including the right to be
hogy nemzetközi szervezetekhez tartozzanak vagy sem, részesei legyenek két- vagy többoldalú szerzôdéseknek vagy sem, beleértve azt a jogot,

ipso facto, on the same day as the withdrawal takes effect, cease to be a Party to this Agreement.
a felmondás hatálybalépésének napján megszűnik a jelen Megállapodásban részt vevő Félnek lenni.

in the same way as the Land of Schleswig-Holstein, it has the capacity to be a party to the present proceedings, because, pursuant to the
hogy a Landtag Schleswig-Holstein a jelen ügyben éppenúgy rendelkezik perbeli jogképességgel, mint a Land Schleswig-Holstein,

shall perform all the undertakings which it entered into before the date on which it ceases to be a Party to this Agreement.
amelyeket azt a napot megelőzően vállalt, amelyen megszűnik e megállapodás Szerződő Felének lenni.

This is supposed to be a party.
Ez egy parti akarna lenni.

No, there has to be a party.
Nem, kell, hogy legyen buli.

You used to be a party girl.
Régebben szerettél bulizni.

There isn't going to be a party.
Nem lesz semmiféle buli.