TO BE BROKEN in Hungarian translation

• megtörni
• eltört
• bontani
• meg törni
• törött
• elromlott
• összetörjön
• meg szakítani
• betörjenek
• meg szegni

Examples of using To be broken in English and their translations into Hungarian

Thick and not easy to be broken, you could.
Vastag, és nem könnyen eltörik, akkor lehetett.

Simply in order to be broken.
Csak azért, hogy megtörjön.

But rules are made to be broken from time to time.
A szabályok vannak arra, hogy időről időre megtörjék őket.

The video seems to be broken. Click to refresh.
A videó sérültnek tűnik. Kattintson a frissítéshez.

It's about to be broken.
Meg fogjuk szegni.

The rules are meant to be broken.“.
A szabályok azért vannak, hogy megszegjük".

Somewhere this linear cycle needs to be broken.
Valahol át kell törni ezt a hamis kört.

Protect the thread avoiding to be broken, and extend working time.
Megvédje a szálat, elkerülve a törést, és meghosszabbítsa a munkaidőt.

Rules are meant to be broken.".
A szabályok azért vannak, hogy megszegjük".

And my leg appears to be broken in two places.
És a lábam töröttnek tűnik két helyen.

The union needs to be broken.
Az EU-t fel kell oszlatni.

Sometimes traditions need to be broken.
Néha szakítani kell a hagyományokkal.

That's what all these loony laws are for, to be broken by blokes like us.
De azért vannak a törvények, hogy a mi alkalomadtán áthágjuk.

Nothing seems to be broken.
Úgy tűnik nincs semmi eltörve.

Harry, my dream is a code waiting to be broken.
Harry, az álmom egy kód, amely feltörésre vár.

I know how to be broken.
Tudom, hogyan vagyok összerakva.

So the apples need to be broken up first.
Az almát legelőször is meg kell tisztítani.

it doesn't appear to be broken.
hogy nem tűnik töröttnek.

Statistically speaking… One of the most impressive records of failure is destined to be broken.
hogy statisztikailag… a kudarcok leglenyűgözőbb rekordja meg kell, hogy törjön.

Some boundaries are made to be broken.
Néhány kötelék megtört.