TO BE THE RESULT in Hungarian translation

• eredménye
• következménye
• eredményének
• eredményeként
• következtében

Examples of using To be the result in English and their translations into Hungarian

it's believed to be the result of swelling and inflammation of the nerve that controls the muscles on one side of your face.
hogy az eredmény a duzzanat és gyulladás az ideg, amely ellenőrzi az izmok az egyik oldalon az arc.

Senescence is believed to be the result of a biochemical deregulation that is a natural component of life.
Meghosszabításához tartják, hogy az eredmény egy biokémiai, hogy a dereguláció a természetes összetevője az élet.

it is thought to be the result of swelling and inflammation of the nerve that controls the muscles on one side of the face.
hogy az eredmény a duzzanat és gyulladás az ideg, amely ellenőrzi az izmok az egyik oldalon az arc.

the resulting palsy is believed to be the result of swelling and inflammation of the nerve that controls the muscles on one side of the face.
ez úgy tűnik, hogy az eredmény a duzzanat és gyulladás az ideg, amely ellenőrzi az izmok az egyik oldalon az arc.

They are believed to be the result of cyst rupture in the retina in reactivated cases
Ők úgy gondolják, hogy az eredmény a ciszta törés a retina-ben újra esetekben,

it is thought to be the result of an autoimmune process with an unknown initial trigger.
hogy az eredmény egy autoimmun folyamat egy ismeretlen kezdeti ravaszt.

antisocial personality disorder tends to be the result of a combination of biologic/genetic
antiszociális személyiségzavar általában az eredmény kombinációjából biológiai/ genetikai

Most cases of infection in people are believed to be the result of direct contact with infected poultry
A legtöbb influenza A fertőzések fordulnak elő az emberekben az eredménye közvetlen érintkezés fertőzött baromfi

It is considered to be the result of a fruitful international cooperation.
hogy az eredmény egy gyümölcsöző nemzetközi együttműködés.

assumed to be the result of death of large numbers of microfilariae.
hogy az eredmény a halál nagy számban mikrofilária.

Many of the 12 unexplained deaths a day among young people in the UK are found subsequently to be the result of inherited heart conditions.
A nagy-britanniai fiatalok körében bekövetkező, napi 12 tisztázatlan haláleset közül sokról idővel kiderül, hogy örökölt szívelégtelenség következménye volt.

pain are not going to be the result of cancer.".
a legtöbb esetben gyomorfájás vagy fájdalom nem lesz az eredmény a rák” Győződjön.

While loneliness might seem to be the result of factors outside the control of the individual, there are things
Bár a magány úgy tűnik, hogy az egyén irányításán kívül eső tényezők eredménye, vannak olyan dolgok,

If a worker is found to be suffering from an infection and/or illness which is suspected to be the result of exposure, the doctor
Ha valamely munkavállaló, vélhetőleg expozíciója következtében, fertőzésben, illetve betegségben szenved, a munkavállalók egészségügyi felülvizsgálatát ellátó orvos

Atypical burials tend to be the result of superstitious beliefs(such as if people think the
Az atipikus temetkezések a babonás hiedelmek eredménye(például ha az emberek úgy gondolják,

Big bangers interpreted this to be the result of time dilation,
Az ősrobbanás hívei ezt úgy értelmezték, hogy ez az időtágulás eredménye, és arra következtettek,

which are only distantly related, is believed to be the result of convergent evolution, and calls into question
Blastocystis közötti hasonlóság valószínűleg konvergens evolúció eredménye, és megkérdőjelezi az éles különbségtételt a mitokondriumok,

A study published in the New England Journal of Medicine found that when claims were determined to be the result of medical error,
Egy tanulmány a New England Journal of Medicine hogy amikor az állítások orvosi hiba eredményeként kerültek megállapításra,

Furthermore, where an irregularity has been found to be the result of serious negligence or a deliberate infringement, the Member State must impose the penalties provided for in its national legislation on the person responsible for the load.
Továbbá amennyiben valamely szabálytalanságot súlyos gondatlanság vagy a jogszabályok szándékos megsértése eredményének találnak, a tagállamnak a rakományért felelős személyre ki kell rónia a nemzeti jogszabályaiban előírt szankciókat.

inflammatory effects appeared to be the result of antinociception, meaning it was seen that linalool blocks the feelings of pain rather than using another mechanism to reduce the painful feelings.
hogy az fájdalomellenesség eredménye, ami azt jelenti, hogy a linalool blokkolja a fájdalom érzését, nem pedig egy másik mechanizmust használ, hogy csökkentse a fájdalmas érzéseket.