TO BE TRACKED in Hungarian translation

• nyomon követni
• követni
• nyomon követését
• nyomon követhető
• nyomon kövesse
• nyomon követnék
• kövesse nyomon
• kövessék

Examples of using To be tracked in English and their translations into Hungarian

would no longer like to be tracked by such customer, please contact the respective customer directly.
nem akarja többé, hogy egy ilyen ügyfél nyomon kövesse, kérjük, forduljon közvetlenül az ügyfélhez.

When used, this feature sends a signal to the online service that the user does not wish to be tracked.
A használata esetén ez a funkció jelzi az online szolgáltatás számára, hogy a felhasználó nem szeretné, ha nyomon követnék.

would no longer like to be tracked by such customer, please contact the respective customer directly.
már nem szeretné, ha az ilyen ügyfelek nyomon követnék, kérjük, forduljon közvetlenül az adott ügyfélhez.

You will then need to reactivate it when you return to our site if you wish your activity not to be tracked.
Akkor vissza kell kapcsolnia, ha visszatér a webhelyünkre, ha azt szeretné, hogy tevékenységét ne kövesse nyomon.

know you do not want to be tracked.
hogy Ön nem akarja, hogy kövessék.

If you wish to choose not to be tracked by this tool, you can use the following link WEB.
Ha azt szeretné, hogy ezt az eszközt ne kövesse nyomon, használja a következő linket: WEB.

know that you do not want to be tracked.
hogy nem szeretné, ha nyomon követnék.

it sends a code indicating to websites that do not wish to be tracked.
hogy olyan kódot küldjön, amely tájékoztatja azokat a webhelyeket, amelyek nem szeretne hogy kövessék.

Finally, you may configure the browser on your device to send a code informing websites that you do not wish to be tracked.
Végül konfigurálhatja a készülék böngészőjét, hogy olyan kódot küldjön, amely tájékoztatja azokat a webhelyeket, amelyek nem szeretne hogy kövessék.

If you prefer not to be tracked in this way, you should not click text or graphic links in our email messages.
Amennyiben nem szeretné, hogy tevékenységét ilyen módon kövessük, ne kattintson az e-mail üzeneteinkben található szöveges vagy grafikus hivatkozásokra.

Hence, if a user declares that s/he does not want to be tracked(DNT=1), then no tracking ID may be stored
Ezért amennyiben egy felhasználó úgy nyilatkozik, hogy nem kér nyomon követést(DNT=1), nem telepíthető nyomonkövetési célú azonosító,

Such cookies allow Facebook members(or non-members) to be tracked for market analysis
Twitter Ezek a cookie-k nyomon követik a Twitter tagokat[és a nem tagokat]

If you prefer not to be tracked simply avoid clicking text or graphic links in your email.
Ha inkább azt szeretné, hogy ne kövessük nyomon, egyszerűen ne kattintson az e-mailjeiben lévő szöveges vagy grafikus linkekre.

If you do not wish to be tracked or receive any further emails from us, please unsubscribe from
Amennyiben nem kívánja, hogy nyomon kövessük vagy nem kíván a továbbiakban e-maileket kapni tőlünk,

Just four pieces remain that meet the minimum size requirement- at least 20 square nautical miles- to be tracked by the U.S. National Ice Center.
Mindössze négy olyan darabja maradt meg, amelyek megfelelnek a minimális jéghegyméretre vonatkozó követelményeknek- legalább 20 négyzetmérföldnyi területnek-, és amelyeket a Nemzeti Jégközpont(National Ice Center) követ.

You will then need to reactivate it when you return to our site if you wish your activity not to be tracked.
Ekkor újra kell hogy aktiválja, ha visszatér oldalunkra, ha azt szeretné, hogy ne kövessék nyomon tevékenységét.

You can also set the browser to send a code to the Site indicating that you do not want to be tracked(the“Do not track” option).
A böngészőt úgy is be tudod állítani, hogy kódot küldjön az Oldalnak, jelezve, hogy nem szeretnéd, hogy kövessenek("Do Not Track" opció).

your device informs the respective service that it does not wish to be tracked.
közli az adott szolgáltatással, hogy Ön nem kívánja azt, hogy nyomon kövessék.

Just four pieces remain that meet the minimum size requirement- at least 37 kilometres to be tracked by the US National Ice Center.
Mindössze négy olyan darabja maradt meg, amelyek megfelelnek a minimális jéghegyméretre vonatkozó követelményeknek- legalább 20 négyzetmérföldnyi területnek-, és amelyeket a Nemzeti Jégközpont(National Ice Center) követ.

Furthermore, if you do not want to be tracked by Google Analytics, you can install the following add-on.
Továbbá amennyiben nem szeretné, hogy a Google Analytics kövesse önt, telepítheti a következő kiegészítőt.