TO BE TRACKED in Slovenian translation

• sledenje
• sledijo
• spremljanje
• biti spremljani
• spremljati
• sledenja
• bo sledena
• se goseničarji

Examples of using To be tracked in English and their translations into Slovenian

You can unsubscribe from our emails if you do not want to be tracked via emails.
Če ne želite, da vam sledimo prek e-poštnih sporočil, lahko prekličete naročnino na naša e-poštna sporočila.

Furthermore, the flow of government funds was to be tracked to the final service delivery point,
Poleg tega naj bi se sledilo toku vladnih sredstev do končne točke, na kateri se zagotovi storitev,

If you do not wish to be tracked this way, do not click on the text or image links in the email messages.
Če ne želite, da vam sledimo na ta način, ne klikajte povezav z besedilom ali sličicami v e-poštnih sporočilih.

would no longer like to be tracked by such customer, please contact the respective customer directly.
naših trenutnih strank in ne želite več slediti takšni stranki, se obrnite na zadevno stranko neposredno.

Cookies allow the path of a user to be tracked across different pages of our website and also across different websites.
Zahvaljujoč piškotkom se lahko sledi poti posameznega uporabnika prek različnih delov naše spletne strani, kot tudi prek drugih spletnih strani.

Medical treatments that are the result of an auto accident need to be tracked and noted for payment purposes by both the patient
Potrebujejo zdravljenja, ki soposledica avtomobilskih nesreč, da se izsledi in ugotovil, za namene plačila, tako s strani bolnika

While a properly functioning VPN service makes it harder to be tracked, rest assured that there is no technology available guaranteed to make you invisible.
Medtem ko pravilno delujoča storitev VPN otežuje sledenje, bodite prepričani, da ni na voljo nobene tehnologije, ki bi vas naredila nevidne.

Cookies allow the path of a user to be tracked across different pages of the homepage and also across different websites.
Zahvaljujoč piškotkom se lahko sledi poti posameznega uporabnika prek različnih delov naše spletne strani, kot tudi prek drugih spletnih strani.

Software will handle everything needed to allow products to be tracked and counted, and waste,
Programska oprema bo opravila vse potrebno za to, da se omogočijo sledljivost in štetje proizvodov

When used, this feature sends a signal to the online service that the user does not wish to be tracked.
Ko jo uporabite, ta funkcija pošlje signal spletni storitvi, s katero jo opozori, da uporabnik ne želi biti zasledovan.

fisheries products to be tracked throughout the market chain.
ribiške proizvode mogoče spremljati po celotni tržni verigi.

you are likely going to be tracked.
prejšnja možnost, in po vsej verjetnosti vam bodo sledili.

Simply align the target frame and the subject to be tracked, and press the centre button.
Enostavno poravnajte ciljni okvir in predmet, ki ga boste sledili, in pritisnite osrednji gumb.

allow products to be tracked.
ter omogoča sledenje trženega proizvoda.

certify that the terms of the partnership were met, and allow traded products to be tracked.
so pogoji partnerstva izpolnjeni, ter omogoča sledenje izdelka.

applications that you do not want to be tracked for the purpose of behavioural advertising or similar.
spletna mesta in aplikacije, da ne želite da vam sledijo z namenom oglaševanja na podlagi vedenja ali podobno.

It also allows progress in retail market integration to be tracked, and helps to benchmark the consumer environment in Member States,
Omogoča tudi spremljanje napredka pri integraciji maloprodajnih trgov in pomaga potrošniku primerjati potrošniška okolja po državah članicah,

such as enable versions to be tracked, you can change the list settings on the SharePoint site.
na primer omogočiti sledenje različicam, spremenite nastavitve seznama na SharePointovem mestu.

applications that you do not wish to be tracked for the purposes of behaviour-based advertising and the like.
spletna mesta in aplikacije, da ne želite da vam sledijo z namenom oglaševanja na podlagi vedenja ali podobno.

certify that the terms of the partnership were met, and allow traded products to be tracked.
so pogoji partnerstva izpolnjeni, ter omogoča sledenje trženega proizvoda.