TO BE UPDATED in Hungarian translation

• frissíteni
• aktualizálni
• naprakésszé
• korszerűsíteni
• frissülnek
• modernizálni
• frissíteniük
• frissítsék
• frissítenie
• aktualizáljuk
• aktualizálják
• frissüljön
• frissüljenek
• frissül

Examples of using To be updated in English and their translations into Hungarian

What exactly needs to be updated in the car?
Pontosan mit kell megjavíttatni az autóban?

If your property's category needs to be updated, please follow the instructions below.
Amennyiben vendéglátóhelye kategóriája frissítésre szorul, kérjük, kövesse az alábbi utasításokat.

He wants to be updated hourly.
Óránkénti tájékoztatást kért.

The programme needs to be updated.
A programnak frissítésre van szüksége.

It needs to be updated, but that is not the point here.
Már kellet frissítés, de most nem ez a lényeg.

To be updated in medical knowledge through the use of technological
Frissítve orvosi ismeretek technológiai

AFIS's technical architecture(hardware and software) needs to be updated.
Az AFIS műszaki felépítés aktualizálása(hardver és szoftver);

Their support structure needs to be updated to make it easier for beginners to get help.
Az ügyfélszolgálati struktúrájuk némi frissítésre szorul, hogy egyszerűbben nyújthasson segítséget a kezdőknek.

Content needs to be updated.
Tartalom frissítésre van szükség.

What information needs to be updated?
Milyen információk szükségesek a frissítéshez?

And the rooms need to be updated.
Azonban az apartmanok frissítésre szorulnak.

A new community project that already needs to be updated.
Egy régebbi projektről van szó, amit most fel kell frissíteni.

The information shall be collected annually to enable the inventory to be updated.
Az információkat évente kell összegyűjteni, hogy a nyilvántartás frissítése lehetővé váljon.

Occasionally, this firmware may need to be updated.
Bizonyos esetekben szükség lehet a firmware frissítésére.

They're so out dated and really need to be updated.
Nagyon messze van a mai követelményektől és tényleg frissítésre szorul.

Some software may need to be updated.
Bizonyos programok frissítésre szorulhatnak.

But like all software, it too needs constantly to be updated.
De ahogy minden szoftver, ez is állandó frissítésre szorul.

Each change needs to be updated.
Minden változtatás frissítést igényel.

goals need to be updated too.
a célokat is ehhez kellene igazítani.

EUFIC review on Fats(to be updated 2014).
EUFIC áttekintés a zsiradékokról(2014-ben frissítésre kerül).