TO FULLY DEVELOP in Hungarian translation

• teljesen kifejlődhessenek
• teljes mértékben fejleszteni
• teljesen kifejleszteni
• teljes mértékben fejlődni
• teljes kifejlődéséhez
• teljes kifejlesztésére
• teljes mértékben kibontakoztathassák
• teljesen kifejlődjön
• teljes fejlődésre

Examples of using To fully develop in English and their translations into Hungarian

It's often used in projects that are yet to fully develop their Blockchain product, platform or services.
Használata a legnépszerűbb azokban a projektekben, amelyek még nem fejlesztették ki teljes egészében a blokklánc-platformot, terméket vagy szolgáltatást.

Only pure and organic argan oils have the power to fully develop all its properties and to provide a broad cosmetic
Csak a biokompatibilitású tiszta és természetes arganolaj képes teljes mértékben kifejleszteni az összes hatását, és széles kozmetikai

Only pure and organic almond oils are able to fully develop all its properties and to provide a broad cosmetic
Csak a biokompatibilitású tiszta és természetes arganolaj képes teljes mértékben kifejleszteni az összes hatását, és széles kozmetikai

the microfractures didn't have time to fully develop.
a mikrotöréseknek nem volt idejük teljesen kialakulni.

The waiting period for this test is 8-9 weeks in order for your body to fully develop detectable antibodies to the Hepatitis C virus.
A vizsgálat várakozási ideje 8-9 hét, annak érdekében, hogy a szervezet teljes mértékben kifejthesse a hepatitis C vírus kimutatható ellenanyagait.

This may be because their inner ear structure is yet to fully develop, but it may also be due to a lack of travelling experience.
Ennek oka talán az, hogy belső fülük szerkezete még nem teljesen fejlődött ki, azonban okozhatja a kevés utazási tapasztalat.

outer endocarp having yet to fully develop.
külső endocarpnak még nem fejlõdött ki teljesen.

The publication also highlights some of the challenges that reusable schemes still have to face in order to fully develop, such as the lack of level playing field with regards to disposable containers.
A kiadvány kiemeli azokat a kihívásokat is, amelyekkel az újrahasznosító rendszereknek még mindig szembe kell nézniük azért, hogy teljesen kifejlődhessenek- például az egyenlőtlen versenyfeltételeket az eldobható dobozokkal szemben.

you will be able to fully develop and realize your talents in one of the 6 student clubs,
akkor képes lesz arra, hogy teljes mértékben fejleszteni és megvalósítani tehetségüket az egyik 6 diákklubokban, valamint Kazahsztán első üzleti

The publication also highlights some of the challenges that reusable schemes still have to face in order to fully develop, such as the lack of level playing field with regards to disposable containers.
A kiadvány kiemeli azokat a kihívásokat is, amelyekkel az újrahasználati rendszereknek még mindig szembe kell nézniük azért, hogy teljesen kifejlődhessenek, például az egyenlő versenyfeltételek az eldobható dobozok tekintetében.

As there simply wasn't time to fully develop all types before the autumn, in July the five vehicles, with military registration numbers 79756 to 79760,
Mivel egyszerűen nem volt ideje teljesen kifejleszteni az összes típust az ősz beköszönte előtt, júliusban mind az öt járművet,

Not only do we have the means to fully develop today's state of the art data centers,
Siker egyszerűséggel Nemcsak megvannak az eszközeink napjaink csúcstechnológiájú adatközpontjainak teljes kifejlesztésére, de segíteni is tudunk megóvni a tőkét,

carrying a baby strengthens the woman's body, gives the opportunity to fully develop all the organs and systems of the future person.
a baba átadásakor megerősíti a nő testét, lehetőséget nyújt a jövőbeli személyek összes szervének és rendszereinek teljes kifejlesztésére.

the European Union aims to support young people better and to enable them to fully develop their talents to their own as well as to their economy's and society's benefit.
az Európa 2020 stratégia segítségével kívánja fokozottabban támogatni a fiatalokat, lehetővé téve számukra, hogy mind a saját maguk, mind pedig a gazdaság és a társadalom javára teljes mértékben kibontakoztathassák tehetségüket.

the European Union plans to support young people better and to enable them to fully develop their talents to their own as well as to their economy's and society's benefit.
az Európa 2020 stratégia segítségével kívánja fokozottabban támogatni a fiatalokat, lehetővé téve számukra, hogy mind a saját maguk, mind pedig a gazdaság és a társadalom javára teljes mértékben kibontakoztathassák tehetségüket.

the European Union aims to support young people better and to enable them to fully develop their talents for their own as well as for their economy's and society's benefit.
az Európa 2020 stratégia segítségével kívánja fokozottabban támogatni a fiatalokat, lehetővé téve számukra, hogy mind a saját maguk, mind pedig a gazdaság és a társadalom javára teljes mértékben kibontakoztathassák tehetségüket.

since the nutrients contained in milk are not enough for him to fully develop.
mivel a tejben lévő tápanyagok nem elegendőek ahhoz, hogy teljes mértékben fejlődjön.

while pointing out that enormous efforts are still needed to fully develop this potential;
hogy hatalmas erőfeszítésekre van szükség ezen potenciál teljes kifejlesztéséhez;

Considers that a long-term and predictable policy framework will help to stimulate the level of investment and action needed to fully develop markets for greener technologies and promote sustainable business solutions;
Úgy véli, hogy a hosszú távú és kiszámítható szakpolitikai keret segíteni fog a zöldebb technológiák piacainak teljes körű kibontakoztatásához és a fenntartható üzleti megoldások előmozdításához szükséges beruházások és intézkedések ösztönzésében;

economy of the future Palestinian state and stresses the need to fully develop the economy in the occupied Palestinian territories, including the promotion of cooperation with the Palestinian private sector.
továbbá hangsúlyozza a megszállt palesztin területek gazdaságának teljes körű fejlesztése szükségességét, többek között a palesztin magánszektorral való együttműködés ösztönzésével.