TO FULLY DEVELOP in French translation

• de développer pleinement
• s'épanouir pleinement
• développer entièrement
• pour se développer complètement

Examples of using To fully develop in English and their translations into French

the manufacturing industry will have to deal with some significant challenges in order to fully develop the concept of Smart Factory.
le secteur de la production devra relever plusieurs défis significatifs afin de développer pleinement le concept d'Usine intelligente.

depend on a versatile waffle maker to fully develop the flavor, texture
cela dépend de la polyvalence du gaufrier à développer pleinement la saveur, la texture

it is clear it will take years to fully develop a democratic culture in Ethiopia.
il faudra incontestablement attendre des années pour qu'une culture démocratique se développe pleinement en Ethiopie.

This is because the initial establishment of native grasses immediately following reclamation resulted in the germinating clover never having an opportunity to fully develop.
En effet, l'établissement initial des graminées indigènes immédiatement après la réhabilitation a fait en sorte que le trèfle en germination n'a jamais eu l'occasion de se développer complètement.

are being taught and are given an opportunity to fully develop their personalities and their cultural identity.
les enfants comprennent ce qu'on leur enseigne et puissent développer pleinement leur personnalité et leur identité culturelle.

Lithuania adopted new framework legislation in the mid-1990s but failed to fully develop a modern health system.
La Lituanie a adopté une nouvelle loi-cadre au milieu des années 1990, mais n'a pas réussi à développer pleinement un système de santé moderne.

give us the opportunity to fully develop these qualities in us.
nous donnent la possibilité de développer entièrement ces qualités en nous.

few minutes before binding, to allow the colors to fully develop.
afi n de permettre aux couleurs de se développer parfaitement.

peoples are able to fully develop their potentials for progress,
la communauté sont en mesure de développer pleinement leurs aptitudes à progresser,

adolescents have opportunities to fully develop their physical, mental,
les adolescents aient la possibilité de développer pleinement leurs capacités physiques,

In parallel, an enhanced emphasis on the development of existing staff skills will be required to enable staff to fully develop professionally and to better support WIPO's objectives.
Parallèlement, l'accent devra être mis davantage sur le renforcement des compétences du personnel en place afin de lui permettre de s'épanouir pleinement sur le plan professionnel et de mieux servir les objectifs de l'OMPI.

to create an environment that enables all individuals to fully develop their potential and livelihood.
de créer un contexte permettant à tous les individus de développer pleinement leur potentiel et leurs moyens de subsistance.

so with Williams's greater resources and money he was able to fully develop his ideas.
peut maintenant développer entièrement ses idées avec plus de moyens chez Williams.

as a result require a little bit of space to fully develop.
elle a donc besoin d'un peu d'espace pour se développer complètement.

requested the Secretary-General to fully develop the support tool(Galaxy)
prié le Secrétaire général de développer pleinement le système Galaxy

he believed that it was important to support the efforts made to date and to fully develop a system that would give a fair picture of UNIDO's activities.
elle estime qu'il importe de soutenir les efforts déployés jusqu'à présent et de développer pleinement un système qui permettra de se faire une bonne idée des activités de l'ONUDI.

allow women to fully develop their potential and thus facilitate the implementation of the CEDAW Convention.
de permettre aux femmes de développer pleinement leur potentiel et ainsi faciliter la mise en œuvre de la Convention CEDAW.

artistic life are also key human rights enabling every single young child to fully develop its potential skills,
la vie culturelle et artistique sont également des droits fondamentaux, qui permettent à tout jeune enfant de développer pleinement ses compétences, ses capacités

allowing the continent to fully develop its enormous potential.
ce qui permettrait au continent de développer pleinement son énorme potentiel.

the ECL envisions to fully develop this market, in view of its positive impact, not only in terms of energy,
l'ECL envisage de développer pleinement ce marché étant donné son impact positif tant en termes énergétiques