TO THE OPERATING SYSTEM in Hungarian translation

• az operációs rendszer
• az operációs rendszerre
• az operációs rendszerhez
• az operációs rendszernek

Examples of using To the operating system in English and their translations into Hungarian

Starting in the fall of this year, iPad tablets will say"goodbye" to the operating system….
Az idei év őszétől kezdve az iPad tabletták„búcsút” mondanak az operációs rendszernek….

It is he who is responsible for providing control signals to the operating system or applications on the gadget.
Ő az, aki felelős az irányító jelekért az operációs rendszerhez vagy a gadgethez tartozó alkalmazásokhoz.

HIPS Comodo blocks the activity of malicious programs by halting any action that may cause damage to the operating system, system memory, registry or personal data.
HIPS Comodo blokkolja a rosszindulatú programok leállításával minden olyan intézkedés, amely károsíthatja az operációs rendszer, a rendszermemória, regisztrációs vagy személyes adatokat.

are integral to the operating system, they are only designed to repair minor inconsistencies in the hard disk drive.
szerves részét képezik az operációs rendszer, ők csak tervezték, hogy javítási kisebb ellentmondások a merevlemez-meghajtót.

install SP1a for the latest updates to the operating system, server applications,
akkor az SP1a szervizcsomaggal az operációs rendszer, a kiszolgálóalkalmazások

Blocks the activity of malicious programs by halting any action that may cause damage to the operating system, system memory, registry or personal data.
Gátolja a rosszindulatú programok leállításával minden olyan intézkedés, amely károsíthatja az operációs rendszer, a rendszermemória, regisztrációs vagy személyes adatokat.

This year there will again be a FreeBSD boot camp to introduce new users to the Operating System.
Idén ismét lesz FreeBSD kiképzőtábor, ahol bevezetik az érdeklődő újoncokat az operációs rendszer rejtelmeibe.

All versions of Windows NT-based operating systems before Windows Vista Service SP1 report how much memory available to the operating system.
Ezzel szemben a Windows Vista Service SP1 rendszernél korábbi Windows NT-alapú rendszerek azt jelzik, hogy mennyi memória áll az operációs rendszer rendelkezésére.

In addition, the program offers you to make a few changes to the operating system, which also enhance its performance.
Ezen kívül a program felajánlja, hogy néhány változtatást az operációs rendszer, ami szintén növeli a teljesítményt.

Click on the“Apply the fix button to make appropriate changes to the operating system as well as the Windows Media Player.
Kattintson a"javítás alkalmazását" gombra, hogy a megfelelő módosításokat az operációs rendszer, valamint a Windows Media Player.

Windows NT-based operating systems before Windows Vista Service P1 report how much memory is available to the operating system.
Ezzel szemben a Windows Vista Service SP1 rendszernél korábbi Windows NT-alapú rendszerek azt jelzik, hogy mennyi memória áll az operációs rendszer rendelkezésére.

The three components will work in parallel to the operating system, with security tasks shunted from the operating system to the Palladium system,
A három összetevő egyidőben fut majd az operációs rendszerrel, a biztonsági feladatok pedig át lesznek adva a Palladium-nak ahelyett,

The code that Google releases has to be modified to match the changes that were made to the operating system itself.
A kódot, amit a Google közzétesz olyan módon kell módosítani, hogy illeszkedjen az operációs rendszerben lévő változtatásokhoz.

First of all, choose the above link according to the operating system running on your computer and then download and install FoneTrans for iOS on the computer.
Először válassza ki a fenti linket a számítógépen futó operációs rendszernek megfelelően, majd töltse le és telepítse a számítógépre a FoneTrans for iOS rendszert..

The paired arrangement allows for switching to be done transparently to the operating system using the existing dynamic voltage
A páros elrendezés lehetővé teszi az operációs rendszer számára átlátszó átkapcsolást a már létező dinamikus feszültség

Apple provides free updates to the operating system for the iPhone either wirelessly or through iTunes.
Az Apple ingyenes frissítéseket biztosít az iPhone operációs rendszeréhez az iTunes-on keresztül, az iPod-okéhoz hasonló módon.

One of its engineering chiefs announced that it would soon add support to the operating system to allow other manufactures to create foldable phones of their own.
A Google egyik műszaki vezetője bejelentette, hogy hamarosan további támogatást nyújtanak az operációs rendszer számára, hogy más gyártók számára is lehetővé tegyék a saját összehajtható telefonkészülékek gyártását.

While this will be a major change to the operating system, for the most part users should not notice a difference.
Annak ellenére, hogy ez jelentős változás a mobil operációs rendszer életében, a felhasználók nagyobb része nem fogja a különbséget észrevenni.

And other parameters pertaining to the operating system and the computing environment used by the user.
Valamint a felhasználó által használt operációs rendszerre és informatikai környezetre vonatkozó egyéb paraméterek.

If you need to go to the operating system as an administrator, you need to know the password on this account,
Ha kell menni operációs rendszer adminisztrátorként meg kell ismernie a fiók jelszavát,