TO THE TERMS AND CONDITIONS in Hungarian translation

• és feltételeinek
• általános szerződési feltételeinek

Examples of using To the terms and conditions in English and their translations into Hungarian

condition or any change to the Terms and Conditions is not acceptable to you,
feltétel vagy a jelen Általános Szerződési Feltételek módosítása nem felel meg Önnek,

Com, this means that you agree to the terms and conditions above, therefore, you assume liability for any breach thereof.
Com oldalon, azt jelenti, hogy egyetért a fenti feltételekkel és előírásokkal, valamint ezáltal felelősséget vállal ezen feltételek és előírások be nem tartása esetén.

you consent to the terms and conditions set forth in this Agreement.
a számla regisztrációja során,"> Ön elfogadja a szerződési, feltételek melyek meg vannak határozva ezen megállapodásban.

the State involved shall appoint a member to examine the dispute pursuant to the terms and conditions specified in paragraph 5.
az illető állam kinevez egy tagot, hogy a vitának az 5. bekezdésben megszabott módon és feltételek szerint való megtárgyalásában részt vegyen.

The Central Authority of the Requested Party may require that the Requesting Party agree to the terms and conditions deemed necessary to protect third party interests in the item to be transferred.
A megkeresett állam központi hatósága kérheti, hogy a megkereső állam harmadik személynek az átszállítandó dologra vonatkozó érdekei védelme érdekében szükségesnek ítélt kikötéseket és feltételeket fogadjon el.

you will be required to waive your charge-back rights by way of agreeing to the Terms and Conditions policy of MX500.
mert a csatlakozási folyamat közben te lemondasz a díj-visszafizetési jogosultságodról az MX500 Általános Szerződési Feltételei szerint, illetve elfogadod azokat.

as the user normally specifies his agreement to the terms and conditions by clicking the button
mivel a felhasználó általában elfogadja a szerződési feltételeket az„Egyetértés” jelölésre

making of charitable contributions through other websites, is subject to the terms and conditions of such other websites.
szolgáltatás felajánlása, illetve a más weboldalakon keresztül felajánlott jótékonysági hozzájárulások az ilyen más weboldalak általános szerződési feltételeinek hatálya alá esnek.

through other Web sites, is subject to the terms and conditions of such other Web sites.
a más weboldalakon keresztül felajánlott jótékonysági hozzájárulások az ilyen más weboldalak általános szerződési feltételeinek hatálya alá esnek.

On the website you can find references to the terms and conditions for returning purchased products, shipping and delivery costs,
A honlapon találhat hivatkozásokat a megvásárolt termékek visszaküldésére vonatkozó szabályokra és feltételekre, a szállításra

with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions of this Agreement.
kizárólag olyan jogosultságokkal lehet engedélyezni, mint amilyet minden más felhasználó élvez, a jelen Szerződés feltételeinek és kikötéseinek értelmében.

it is your responsibility to safeguard them, in this respect please refer to the Terms and Conditions of Site Use.
Ebben a tekintetben lásd a Portál Használatának Követelményei és feltételei címszó alatt.

understood and agreed to the terms and conditions set out below(including the privacy statement).
egyetért az alábbi szabályokkal és feltételekkel(beleértve az adatvédelmi nyilatkozatot is).

has authorized the disclosure, is informed of and consents to the terms and conditions of this Privacy Notice.
tájékoztatást kapott a jelen Adatvédelmi nyilatkozat tartalmával és feltételeivel kapcsolatban, és elfogadja ezeket.

with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein.
kizárólag olyan jogosultságokkal lehet engedélyezni, mint amilyet minden más felhasználó élvez, a jelen Szerződés feltételeinek és kikötéseinek értelmében.

Furthermore, your use of any Software of a Third Party Provider shall be subject to the terms and conditions set forth by such Third Party Provider and any applicable license agreement for its Software.
Továbbá, ha Ön egy Harmadik Fél Szolgáltató bármely Szoftverét használja, annak használata az ilyen Harmadik Fél Szolgáltató által megszabott feltételek, és a Szoftveréhez tartozó bármely alkalmazható licenc megállapodás tárgyát képezi.

with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein.
kizárólag olyan jogosultságokkal lehet engedélyezni, mint amilyet minden más felhasználó élvez, a jelen Szerződés feltételeinek és kikötéseinek értelmében.

You accept, subject to the terms and conditions of this Agreement, a limited,
a jelen Megállapodás kikötései és feltételei szerint elfogadja azt a korlátozott,

Subject to the terms and conditions of this Agreement and any statutory,
Ennek a MEGÁLLAOPODÁSNAK a feltételei szerint és a törvények által meghatározott rendelkezések,

I agree that any Dispute will be resolved and settled in accordance with and pursuant to the terms and conditions of this Contract, and by the rules
Elfogadom, hogy bármely jogvita jelen PPA feltételeinek és kikötéseinek, valamint a Szabályzat 7. fejezetében(Választottbíróság)