TO THE WRONG PERSON in Hungarian translation

• rossz embernek
• a rossz személynek
• a rossz egyénre
• rossz emberrel

Examples of using To the wrong person in English and their translations into Hungarian

Can you be married to the wrong person?
Lehet-e nem a megfelelő emberrel házasságot kötni?

She was expressing gratitude to the wrong person.
A rossz embernek fejezte ki a háláját.

To the wrong person, you will never have any worth.
Egy hamis személynek sosem fogsz érni semmit.

Give your heart to the wrong person, and it's all over.
A rossz emberbe szeretsz bele, és mindennek vége.

Maybe I'm talking to the wrong person.
Talán a rossz emberhez beszélek.

You sent the text to the wrong person.
Rossz személynek küldte az üzenetet.

I must be talking to the wrong person.
Akkor a rossz emberrel beszélek.

The wrong pitch to the wrong person.
A rossz ember rossz pályán.

Well, he clearly came to the wrong person.
Nos, akkor nyilvánvaló, hogy rossz emberrel próbálkozott.

Isn't it possible she sold fake molly to the wrong person and that is what got her killed?
Nem lehet, hogy rossz embernek adott el hamis mollyt, és emiatt ölték meg?

He might have said the wrong thing to the wrong person or been in the wrong place at the wrong time.
Talán rosszat mondott a rossz személynek, vagy rossz helyen volt rossz időben.

the anger that you suppressed finally bubbles over and you mouth off to the wrong person and you get fired.
amit elfojtottál, végül felszínre tör, és rossz embernek pofázol, és kirúgatod a segged.

breaches are the result of information being lost, or distributed to the wrong person.
jelentősekaz információs jogsértések egy része az elveszett vagy a rossz egyénre terjesztett adatok következménye.

Even good may be harmful if spoken at the wrong time or to the wrong person.”.
Még a jó is ártalmas lehet, ha rossz időben vagy a rossz személynek mondják.

but if she talks to the wrong person… She could do a lot of harm to this family.
az biztos, de ha rossz emberrel beszélget, azzal sokat árthat a családunknak.

You may be attracted to the wrong person or make the same wrong decisions over
Lehet, hogy a rossz típusú személyt vonzza, vagy ugyanazokat a rossz döntéseket hozza újra

Yes, sometimes we direct our love and trust to the wrong person, but that doesn't mean we shouldn't have done it at all.
Igen, néha rossz emberre vesztegetjük a szeretetünket és a bizalmunkat, de ez még nem jelenti azt, hogy egyáltalán nem szabadna megtennünk.

do not modify or remove the data relating to the wrong person.
hogy nem módosítjuk vagy töröljük a rossz személyre vonatkozó adatokat.

prevent a future oxytocin attack from attaching you to the wrong person?
hogy a jövőbeni oxitocin támadás a rossz személyhez kössön?

Telling the truth to the wrong person at the wrong time is how I ended up where I am.
Elmondani az igazságot a rossz embernek, rosszkor, az, ahogy én ide jutottam.