TO THE WRONG PERSON in Vietnamese translation

• cho nhầm người
• cho người sai

Examples of using To the wrong person in English and their translations into Vietnamese

You're talking to the wrong person. But I think.
Tôi nghĩ anh nói chuyện với sai người rồi.

I suppose I'm talking to the wrong person, then.
Chắc tôi tìm sai người rồi.

Am I talking to the wrong person?
Tôi đang nói chuyện với nhầm người à?

They gave it to the wrong person.
Họ tặng thẻ đó cho nhầm người rồi.

Dr. SuI, you came to the wrong person.
Bác sĩ Seol tìm nhầm người rồi.

I have been talking to the wrong person?
Tôi đã nói chuyện nhầm người?

send a huge amount of cash to the wrong person.
gửi một lượng tiền mặt lớn cho sai người.

Leo is afraid of settling and committing to the wrong person- because when a Leo commits to something they're in it for the long haul.
Leo sợ giải quyết và cam kết sai người- bởi vì khi Leo thực hiện một điều gì đó, họ sẽ ở trong đó lâu.

Harley had mouthed off to the wrong person, guard or inmate,
Harley đã to mồm với sai người, giám thị

Have you ever forwarded a sensitive email to the wrong person, or sent an incorrect attachment?
Đã bao giờ bạn chuyển tiếp một email nhạy cảm tới nhầm người, hay đính kèm nhầm văn bản chưa?

I accidentally sent an e-mail to the wrong person, and she's at work right now.
Tôi vô tình gửi một email tới nhầm người, và bây giờ bà ấy đang đi làm.

I know that sounds dramatic, but you could say it to the wrong person and end up dead, Philk.
Nhưng gặp không đúng người mà nhắc tên cô ta là toi đấy. Nghe có vẻ cường điệu.

These benefits are paid out to the wrong person, for the wrong reason and in the wrong amounts.
Những khoản tiền nay được trả cho những cá nhân không đúng, với những lý do không xác đáng hay với số tiền sai lạc.

send an email to the wrong person.
gửi email đến nhầm người.

first home she visited, she realized she was talking to the wrong person.
cô đã hiểu mình đang nói chuyện với nhầm người.

realize our message is going to the wrong person.
nhận ra rằng mình gửi nhầm người.

But it does let you erase any messages that may have typos, were sent to the wrong person or that you may regret after-the-fact.
Nhưng nó cho phép bạn xóa bất kỳ thư nào có thể có lỗi chính tả, được gửi đến nhầm người hoặc bạn có thể lỡ tay ấn gửi khi không thực sự muốn.

messages sent to the wrong person and other errors,
tin nhắn gửi nhầm người và các lỗi khác,

Nothing is more humiliating than sending an email to the wrong person.
Không có gì tệ hơn hoặc xấu hổ hơn việc chúng ta gửi e- mail nhầm người.

So how do you pull yourself out of a bad relationship and prevent a future oxytocin attack from attaching you to the wrong person?
Vậy làm thế nào để bạn tự rút ra khỏi một mối quan hệ tồi tệ và ngăn chặn một cuộc tấn công oxytocin trong tương lai gắn kết bạn với người sai?