Examples of using Touchstone in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
the city's cable car services, Touchstone Hotel- City Center features free Wi-Fi and an on-site local deli.
helyszíni csemegeboltot kínáló Touchstone Hotel- City Center kevesebb mint 2 perc sétára helyezkedik el a Union tértől és a város kábelvontatású villamosának megállójától.these values serve as the touchstone for planning how we will best achieve the educational mission entrusted to us.
ezek az értékek szolgálnak a próbaköve tervezi, hogyan fogjuk a legjobban elérni az oktatási küldetést bízott ránk.The touchstone of the Protestant Reformation was the biblical teaching that salvation- complete forgiveness of sins
In his book Mortal Lessons(Touchstone Books, 1987) physician Richard Selzer describes a scene
Richard Selzer orvos Halálos leckék című könyvében(Touchstone Books, 1987) leír egy kórtermi jelenetet,Locke's Unitarian readings14 are generally associated with his concept of toleration, since the touchstone of the notion of tolerance was the existence or absence of tolerance towards the Unitarians.
általában Locke toleranciafelfogásával hozták összefüggésbe. hiszen a korabeli toleranciaelképzelések próbaköve volt az unitáriusok iránti türelem megléte vagy hiánya.Touchstone[2.14][edit] Col. O'Neill:
Próbakő[2.14][szerkesztés] O'Neill:then there is no moral touchstone in the whole of existence.
akkor nem létezik erkölcsi próbakő létező világunk egészére nézve.By this divinely appointed touchstone, the claims and pretensions of all men must needs be assayed, so that the truthful may be known and distinguished from the imposter.
Ezen az Istentől kijelölt próbakövön kell megvizsgálni minden ember állításait és törekvéseit, hogy az igazmondót meg lehessen ismerni és különböztetni a csalótól.For your experience today will so transform your mind that it becomes the touchstone for the holy Thoughts of God.”.
Mai tapasztalatod olyannyira átalakítja az elmédet, hogy Isten megszentelt Gondolatainak próbakövévé válik.Your experience will so transform your mind that it becomes the touchstone for the holy Thoughts of God.
Mai tapasztalatod olyannyira átalakítja az elmédet, hogy Isten megszentelt Gondolatainak próbakövévé válik.The current economic crisis gives another opportunity to show that Europe serves its citizens best when it makes concrete action the touchstone.
A jelenlegi gazdasági válság újabb alkalmat kínál, hogy megmutassuk: Európa azzal szolgálja leginkább polgárait, ha tevékenységének alapjául a konkrét intézkedéseket veszi.Everyone has a touchstone a last line of defense against the mayhem
Mindenkinek van egy bázisa The Touchstone Hotel is 5 minutes' walk from Chinatown
A Touchstone Hotel 5 perces sétára van The Name itself is a means of purification and perfection, a touchstone, a filter through which our thoughts,
A Név önmaga look to the future, these values serve as the touchstone for planning how we will best achieve the educational mission entrusted to us.
a jövőre nézve ezek az értékek mérföldkőként szolgálnak annak megtervezéséhez, hogy miként érjük el legjobban a rájuk bízott oktatási küldetést.Prior to Desperate Housewives, Cherry was best known for producing and writing episodes of Touchstone Television's hit comedy series The Golden Girls
This anecdote can be taken as a touchstone for two worlds, two mentalities,
Ezen anekdota próbakőül szolgálhat, hogy két világ, két mentalitás,It was the discovery of the touchstone that paved the way for metal-based commodity money and coinage.
A próbakő felfedezése készítette elő az utat The touchstone and compass of'48 indicate to this day the measure of every person in terms of their homeland:
A'48-as mérce és iránytű megmondja ma is, ki mennyit ér a haza mérlegén,for those with personal visions similar to what was being reported, a touchstone.
akiknek hasonló személyes vízióik voltak, mint amikről beszámolók születtek, egy próbakő.
