TOUCHSTONE in Slovak translation

• touchstone
• skúšobným kameňom
• meradlo
• prostredník
• skúšobný kameň
• záchytným kameňom

Examples of using Touchstone in English and their translations into Slovak

is an elegantly versatile creation that is both a musical and cultural touchstone.
elegantne univerzálny stvorenia, ktoré je hudobné a kultúrne touchstone.

The touchstone of everything that can be concluded as a law for a people lies in the question whether the people could have imposed such a law on itself?
Skúšobným kameňom všetkého, čo môže byť prijaté ako zákon pre ľud, je teda otázka: či by si ľud sám mohol takýto zákon uložiť?

delivering an elegantly versatile creation that is both a musical and cultural touchstone.
prináša elegantne všestranný stvorenia, ktoré je hudobné a kultúrne touchstone.

Genuine freedom of religion is often the touchstone of a country's abiding commitment to human rights.
Pravá sloboda vierovyznania je často skúšobným kameňom trvalého záväzku krajiny k ľudským právam.

Tom Spezialy is executive producer of“Desperate Housewives,” which is from Touchstone Television.
tvorcom a Tom Spezialy je výkonným producentom seriálov od Touchstone Television.

they have thus become a touchstone for many people.
preto sa pre mnohých ľudí stali skúšobným kameňom.

Tom Spezialy is executive producer of the series, which is from Touchstone Television.
Tom Spezialy je výkonným producentom seriálov od Touchstone Television.

founded in the Scriptures is the touchstone for truth and genuine pastoral practice.”.
založená na Svätom písme, je skúšobným kameňom pravdy a pravej pastoračnej praxe.“.

If he has a TouchStone, he doesn't have to worry about being weaker in the daytime?”.
Ak bude mať Prostredníka, nebude si musieť robiť starosti s tým, že bude cez deň slabší?“.

Let's go to the touchstone and see how you love your brother.”.
Poďme ku skúšobnému kameňu a pozrime sa, ako miluješ tvojho brata.“.

final finishing performs on the touchstone.
konečná úprava vykonáva na skúšobnej kameň.

(1) The goods shall be tested for proving of their fineness by the Assay Office on the touchstone or by another non-destructive or chemical method.
(1) Skúšku rýdzosti tovaru vykonáva Puncový úrad na skúšobnom kameni alebo iným nedeštruktívnym spôsobom, alebo chemicky.

The touchstone is that any allocation key can be justified
Základným kritériom je, aby bol každý kľúč na rozdeľovanie nákladov odôvodnený

Turkey is a touchstone for Syrian peace and stability," Mr Erdogan said at a joint press conference after talks in Moscow on Wednesday.
Tureckom je oporným bodom pre mier a stabilitu v Sýrii," povedal Erdogan na spoločnej tlačovej konferencii po rozhovoroch s Putinom.

Years ago, Norman Podhoretz observed that the Jewish state"has become the touchstone of attitudes toward the Jewish people,
Norman Podhoretz už pred rokmi napísal, že sa židovský štát stal míľnikom postojov k Židom

it should be the touchstone for a new generation of spending programmes.
mal by byť základným kameňom novej generácie výdavkových programov.

The EU must step up its efforts to ensure that ILO principles on the protection of workers become a WTO touchstone.
EÚ musí vybičovať svoje snahy, aby zabezpečila, že princípy ILO o ochrane pracovníkov sa stanú bazanitom WTO.

most popular guitars and an elegantly versatile creation that is both a musical and cultural touchstone.
je elegantne všestranným stvorením, ktoré je zároveň hudobným a kultúrnym kameňom.

Norman Podhoretz observed that the Jewish state"has become the touchstone of attitudes toward the Jewish people,
Norman Podhoretz už pred rokmi napísal, že sa židovský štát stal míľnikom postojov k Židom

His most recent book is Constitutional Illusions& Anchoring Truths: The Touchstone of the Natural Law.
Jeho posledná kniha má názov Ústavné ilúzie a ukotvenie pravdy: Kritérium prirodzeného práva.