TRANSFERRING in Hungarian translation

• átvitele
• átadása
• továbbítása
• átruházása
• átadó
• átadja
• transferring
• átutalása
• átruházó
• áthelyezése
• átvinni
• áttöltése
• átviszi
• átadva
• áthárítása
• a átállítása

Examples of using Transferring in English and their translations into Hungarian

Support of GPX files for geocaching: transferring the files directly onto the Navigator, e.g.
GPX-fájlok támogatása geocachinghez: fájlok közvetlen áthelyezése a Navigatorba, pl.

After that, the program will start transferring photos from one iPad to another.
Után, hogy a program elindul, a másikra átviszi a képek egy IPAD.

The program will start transferring playlist from iPad to iTunes.
A program elindul, lejátszási lista áttöltése a iPad az iTunes.

Transferring of excess operational risks is done by Insurance Management(IM).
Az elfogadható szint fölötti működési kockázatok áthárítása a Biztosítás Menedzsment(IM) feladata.

Transferring a patient to another type
A beteg átállítása egy másik típusú inzulinra

NAS is suitable for transferring files and sharing files over a LAN.
NAS megfelelő részére transferring fájlokat és a fájlok megosztása a hálózaton.

And auditing and transferring records of membership.
Valamint az egyháztagsági feljegyzések átvizsgálása és áthelyezése.

attract new customers with different discounts when transferring their accounts.
különböző kedvezményekkel csábítja az új ügyfeleket, ha számláját átviszi hozzá.

Transferring all the risk to local partners isn't fair.
Mindezen kockázatok fogyasztóra történő áthárítása tisztességtelen.

It also offers high speed data transferring function.
Azt is kínál nagy sebességű adat transferring függvény.

copying, transferring and deletion.
másolása, áthelyezése és törlés.

Special slip ring for Signal and data transferring with low electric noise.
Különleges slip gyűrű-jel és a adat transferring alacsony elektromos zaj.

An authorization code is required when transferring a domains.
A domain átviteléhez engedélyezési kódra van szükség.

Before transferring, the target files can be previewed.
Átvitel előtt a célfájlok megnézhetők.

Community law prohibits transferring public funds between infrastructure managers
A közösségi jog tiltja az állami források átutalását a vasúti társaságok

Transferring technology to the private sector;
Technológia átadás a magánszektornak.

When transferring, ICANN requires you to renew your domain for an additional year.
Átvitel esetében az ICANN követelményei szerint további egy évre meg kell újítani a domain regisztrációját.

The benefit of transferring the Manufacturer's Warranty to subsequent owners.
A gyártói garancia átruházásának lehetősége a későbbi tulajdonosokra.

Transferring the license allows the new owner to register the software in their name.
A licenc átruházásával az új tulajdonos a szoftvert saját nevén regisztrálhatja.

The idea of transferring"these" days can be realized with the help of medicines.
Az„ilyen” napok átadásának ötlete gyógyszerek segítségével valósítható meg.