TWO SIDES in Hungarian translation

• két oldala
• a két fél
• a two sides
• mindkét fél
• mindkét oldal
• a két tábor
• 2 oldala
• két oldalát
• két oldal
• két oldalán
• a két félnek
• a két felet
• mindkét oldalt
• mindkét oldalát

Examples of using Two sides in English and their translations into Hungarian

Officially, the two sides were not supposed to be talking.
A két félnek hivatalosan nem volt szabad tárgyalnia.

Two sides coated toughened glass with high water pressure resistance under deep water.
Két oldalán bevonattal rendelkező edzett üveg, magas nyomás ellenállás mély víz alatt.

The inner corner of the eye and the two sides together 90.000 Ft.
Belső szemzug mind két oldal együtt 90.000 Ft.

Police separated the two sides and ordered the tunnel to be resealed.
A rendőrség szétválasztotta a két felet,… és elrendelte, hogy az alagutat le kell pecsételni.

The two sides must agree to move in this direction.
A két félnek egyet kell értenie abban, hogy ebbe az irányba mozdulnak el.

Aware there are two sides which contribute to Arch Linux:
Legyünk körültekintőek, két oldal van amely hozzájárul az Arch Linux-hoz:

He said the two sides should“urgently meet to discuss the possibility”.
Ekkor megfogalmazta azt is, hogy a két félnek„sürgősen találkoznia kellene a lehetőség megvitatására”.

Each of you has a mark on history, as you served the two sides.
Mindegyikőtöknek van nyoma a történelemben, hiszen mindkét oldalt szolgáltátok.

Although we are one tribe, undoubtedly there are still two sides.
Bár egy törzs vagyunk, két oldal létezik.

As you can see, the topography forced the two sides down towards each other.
Láthatja, a földfelszín egyszerűen egymásra kényszerítette a két felet.

Our two sides must unite or be destroyed.
A két félnek egyesülnie kell, különben elpusztulnak.

Cut the two sides.
Vágjon fel mindkét oldalt.

The two sides of inequality.
Az egyenlőtlenség mindkét oldalát.

I'm offering you the opportunity to reconcile the two sides of your nature.
Felajánlom, hogy összhangba hozhasd a természeted mindkét oldalát.

Paper vetex with two sides coverd in adhesive.
Papír vetex két oldalon ragasztós.

However, the two sides are not to be divided off;
Ámde e két oldalt nem szabad egymástól elválasz tani,

And, we have see two sides to the review spam environment.
És láttunk két oldalt a spam spam környezetben.

Most canopies are open with at least one or two sides, if not all four.
A legtöbb előtető legalább egy vagy két oldallal nyitott, ha nem mind a négy.

Exactly what two sides?
Milyen két oldalról beszélsz?

Two sides coated toughened glass with high water pressure resistance under deep water.
Két oldalon bevont edzett üveg magas nyomás ellenállással, mely a víz alatt előnyös.