UNDERSTOOD THAT in Hungarian translation

• megértette hogy
• tudta hogy
• értette hogy
• rájött hogy
• felismerte hogy
• érthető hogy
• értetődik hogy
• felfogta hogy
• belátták hogy
• megértették hogy
• tudták hogy
• megérti hogy
• megértettük hogy
• érteni hogy
• tudja hogy
• értettem hogy
• értették hogy

Examples of using Understood that in English and their translations into Hungarian

In the opposite case, it will be understood that the product has been accepted under.
Ellenkező esetben, akkor lehet érteni, hogy a termék elfogadták alatt.

Both understood that this might be the last time they would stare into each other's eyes.
A férjével mindketten tudták, hogy talán utoljára néznek egymás szemébe.

Larry understood that in order to be creatively free,
Larry tudta, hogy a kreatív szabadság eléréséhez,

I understood that you're a new posting from Pyongyang.
Én úgy értettem, hogy ön egy új alkalmazott Phenjanból.

Everyone understood that the basement is my space.
Mindenki tudja, hogy a Vasas az otthonom volt.

Jabez understood that God wanted to bless him.
Jákob tudta, hogy Isten meg akarja áldani őt.

It would be good if Turkey understood that this is not meant as an anti-Turkish stance.
Jó lenne, ha Törökország megértené, hogy ez nem Törökország ellenes álláspont.

Understood that it is part of the game.
Megértem, hogy ez része a játéknak.

I immediatley understood that it's much more different than what I had tried before.
Én megértettem, hogy majd azonnal engedje el sokkal több mint amit eddig próbáltam.

Residents of Buckingham Palace understood that an urgent need to marry the prince.
A Buckingham-palota lakosai felismerték, hogy a hercegnek sürgősen meg kell házasodnia.

The Europeans understood that they had to get involved.
Az európaiak megértik, hogy össze kell fogniuk.

After an hour, the principal understood that I can't study anything.
Egy óra múlva az igazgató megértette hogy semmi újat nem tanulhatok.

I wish that people understood that depression is a chronic illness, something like asthma.
Bárcsak az emberek megértenék, hogy a depresszió egy olyan betegség, mint az asztma.

Knowledge firms have long understood that their most valuable asset is their human capital.
A cégek már rég felismerték, hogy legértékesebb tőkéjük a dolgozóik.

I wish Payson understood that we moved here because we believe in her.
Bárcsak Payson megértené, hogy azért költöztünk ide, mert hiszünk benne.

You understood that.
Te ezt megérted.

Stendhal understood that.
Stendhal megértette ezt.

Your father understood that.
Apád tisztában volt ezzel.

Our Lady understood that, and so she told her Son:“They have no wine”.
Mária megértette ezt, és ezért mondta a fiának:„Nincs boruk.”.

And somehow Vivienne understood that from very early on.
És valahogy Vivienne megértette ezt nagyon korán.