UPSETTING in Hungarian translation

• felkavaró
• nyugtalanító
• felzaklatni
• felborítják
• dühítő
• felborulna
• felizgatni
• nyugtalanítónak
• felzaklat
• felzaklathatta
• felzaklatta

Examples of using Upsetting in English and their translations into Hungarian

I understand how upsetting this must be.
Megértem, hogy ez most nagyon felzaklat.

That's very upsetting.
Ez nagyon dühítő.

I can not put in to words how distressing and upsetting all this was.
Nem tudom szavakba foglalni, hogy mindez mennyire dühítő és elkeserítő.

You're really upsetting Frankie.
Teljesen felzaklatod Frankie-t.

We know how upsetting this must be for you, Ms. Langdon.
Tudjuk, hogy ez biztosan felzaklatja önt, Ms. Langdon.

You may need to initiate an uncomfortable discussion and risk upsetting your partner.
Lehetséges, hogy elébe kell menned egy kellemetlen beszélgetésnek, és kockáztatnod kell, hogy felzaklatod a párodat.

It was deeply upsetting… Because… I remembered.
Nagyon felzaklatott… mert… eszembe jutott.

You know how upsetting that's gonna be to fat people?
Tudja milyen felháborító lesz ez a kövéreknek?

Upsetting a patient like this.
Hogy ennyire kiborítsák a beteget.

But upsetting that not all angles of 90 degrees when accessing was an error.
De felkavarta, hogy nem minden 90 fokos szög a hiba esetén.

No upsetting questions.
Nincsenek felzaklató kérdések.

Must have been upsetting, all that blood.
Biztos megrázó lehetett… az a rengeteg vér.

Another potentially upsetting part of your recovery may be that your body begins producing milk.
A gyógyulás másik potenciálisan felzaklató része lehet, hogy a szervezet elkezdi a tejtermelést.

It was extremely upsetting,” recalls, Roberta.
Nagyon felháborító volt"- emlékszik rá, Roberta.

While this can be very upsetting you really can't do much about it.
Bár ez rettentő bosszantó tud lenni, sokat nem tehetsz ellene.

Very upsetting news.
Nagyon szomorú hír.

Closed-die forging and closed-type upsetting because there is no flying edge,
Zárt kovácsolás és zárt zavar, mert nincs vaku,

Anything upsetting or sad.
Ha valami zavar vagy szomorú vagyok.

Avoid violent movies or upsetting scenes or chaotic environments.
Tudatosan elkerülöd az erőszakos filmeket vagy az elkeseritő jeleneteket, vagy kaotikus környezetet.

I find that upsetting.
Ezt zavarónak találom.