USE CASE in Hungarian translation

• használati eset
• használat esetén
• a felhasználási esetet
• használati esete
• használata esetén
• használat ítélkezési
• a használat ügyben
• a use case

Examples of using Use case in English and their translations into Hungarian

What is the difference between a use case model and a use case diagram?
Mi a különbség a használati eset modell és a használati eset diagram között?

UCD files are Uncommon Files primarily associated with Prosa/ OM Use Case Diagram.
A(z) UCD fájlok Uncommon Files elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: Prosa/ OM Use Case Diagram.

Also often used cases are described(Use Case) with samples.
Ugyancsak leírjuk a gyakran használatos eseteket(Use Case), mintapéldákkal.

A Use case will typically have preconditions, which need to be met for a use case to work successfully.
Minden használati eset rendelkezik előfeltételekkel, melyeknek teljesülniük kell a használati eset sikeres működéséhez.

Use case: A description of sequences of events that,
Használati eset: Azon események sorozatának leírása,

Each use case needs to be documented with the flow of events,
Minden használat esetén dokumentálni kell a folyamatban, és ez történik,

Use case may have preconditions, which need to be met for a use case to work successfully.
Minden használati eset rendelkezik előfeltételekkel, melyeknek teljesülniük kell a használati eset sikeres működéséhez.

Meridian addresses this use case by transitioning a user from indoor navigation,
A Meridian ezt a felhasználási esetet úgy oldja meg,

A rising tide of skeptics is arguing that identity might not be the blockchain use case it's often cracked up….
A dagály szkeptikusok azzal érvelve, hogy az identitás nem lehet a blockchain használat esetén ez gyakran repedt fel kell.

In the tree view, right-click the icon representing the class or use case that includes behavior you want to represent in a statechart diagram.
A fanézetkattintson a jobb gombbal a osztály vagy használati eset, amely tartalmazza az egy állapotdiagramképviseli szeretné viselkedés ikonját. Mutasson az Új, majd kattintson a Állapotdiagram.

I will also use them to show where each of my use cases might be in an activity to illustrate what use case has to happen.
Én is használni, hogy mutassa, ahol minden az én használati esetek lehetnek olyan tevékenységet, hogy bemutassa, milyen használat esetén meg kell történnie.

the Autorite des marches financiers(AMF), is seeking to better understand the blockchain use case.
hogy jobban megértsük a blockchain használat ítélkezési ha nem teljesen ösztönzi azt.

A little less obvious use case is software updates as a service,
Kicsit kevésbé egyértelmű használati eset a szolgáltatásként kínált szoftverfrissítések témája,

Bitcoin's use case is moving money around the world without having to report to your government.
A Bitcoin használati esete, hogy pénzt mozgatunk a világban anélkül, hogy a kormányodnak be kellene számolnod róla.

And each use case terminates with post-conditions, which are the observable results and final state of the system after the use case has been completed.
Minden használati eset végrehajtás utáni feltételekkel ér véget, ezek a használati eset lezárása után megfigyelhető eredményeket és a rendszer végső állapotát tartalmazzák.

Creating a use case diagram involves establishing a system boundary for a set of use cases and defining the lines of communication between a particular actor and a use case.
Egy használatieset-diagram létrehozása magában foglalja a egy-egy sor olyan használati eset rendszerhatár létrehozásáról és definiáló a sorokat egy adott szereplő és használati eset közötti kommunikáció.

Open the UML model that contains the class or use case that includes behavior you want to represent in a statechart diagram.
Nyissa meg azt az UML modellt, amelyben az az osztály vagy használati eset található, mely az állapotdiagramon ábrázolni kívánt viselkedést tartalmazza.

The use case scenarios are rather diverse,
A felhasználási esetek forgatókönyvei meglehetősen változatosak,

The use case scenarios are very diverse,
A felhasználási esetek forgatókönyvei meglehetősen változatosak,

My use case would likely be self bondage in a chair that puts my cock pretty much perpendicular to the ground, and it would really ruin the fun if it just slipped off in use..
Használati esetem valószínűleg önálló rabszolgává válna egy székben, ami a farkamra merőleges, és valóban tönkreteszi a szórakozást, ha csak használat közben elcsúszna.