USING THE APP in Hungarian translation

• az alkalmazás használatával
• használja az alkalmazást
• használ a app
• az alkalmazás segítségével
• az applikáció használata
• az alkalmazás használata
• az alkalmazást használó
• az applikáció segítségével

Examples of using Using the app in English and their translations into Hungarian

PC and iTunes using the app.
PC és iTunes használ a app.

For example, they enable indoor navigation for airline passengers using the app- cross-platform
Például lehetővé teszik a beltéri navigációs a légi utasok az alkalmazás használata- cross-platform

While you can enter an address directly and have it or part of it monitored, it is also possible to navigate to a target using the app.
Bár közvetlenül megadhat egy címet, és felügyelheti azt, vagy annak egy részét, az alkalmazás használatával navigálhat a célhoz is.

There is a possibility to control two gates/gateways separately- both remotely and locally- using the app, by entering the PIN code
Két kaput is lehet külön vezérelni- távolról és helyben is- az alkalmazás segítségével PIN-kód bevitelével

Before using the app, you should know that it uses some unique algorithms to analyze a lot of cues in video and audio.
Az alkalmazás használata előtt tudnia kell, hogy néhány egyedi algoritmust használ a videók és hangok sok elemének elemzésére.

actively support users when they have problems using the app.
a felhasználó támogatása érdekében történik, amennyiben az alkalmazás használatával problémája van.

it is certain that using the app is not legal in most countries.
hogy az alkalmazás használata a legtöbb országban nem legális.

support if you have a query or problem using the app.
ha problémája adódna az alkalmazás használatával kapcsolatban.

When you first start using the app, Hue takes you through a simple step by step process of adding and pairing the lights.
Amikor elkezdjük használni az alkalmazást, a Hue lépésenként vezet át egy egyszerű folyamaton a fények hozzáadásával és párosításával.

For ease of use we recommend using the app, some features like location awareness are not available through the web interface.
A könnyű használhatóság érdekében javasoljuk az applikáció használatát, mert a böngészőoldalon keresztül nem áll rendelkezésre minden adat, pl. a helyinformációk.

When using the App you should assume that anything you post
Mikor az alkalmazást használja, azt vállalja,

Using the app is possible with any device that is connected to the Internet,
Az applikáció használatára lehetőség van bármilyen olyan berendezésen, amely csatlakozik az internethez,

The Visitor has the duty to read carefully and understand the ToU before using the App.
Az Alkalmazás használatának megkezdése előtt a Látogató köteles figyelmesen elolvasni és tudomásul venni az FF-ben foglaltakat.

I tried using the app to convert my PDF files,
Megpróbáltam az alkalmazást használni a PDF-fájlok konvertálására,

then You must stop using the App.
abba kell hagynia az Alkalmazás használatát.

Choose your first email account(you have to configure at least one to start using the app).
Válassza ki első e-mail fiókját(legalább egy alkalmazást kell beállítania az alkalmazás használatának megkezdéséhez).

might damage your smartphone's speaker so you need to be careful while using the app.
károsíthatja az okostelefon hangszóróját, így óvatosnak kell lennie az alkalmazás használatakor.

Using the app on mobile devices gives a fast,
A mobil alkalmazás használatával könnyen és gyorsan felmérhetjük a helyzetet,

Using the app you could control a one of the most fancy lighting spectacles Kyiv has seen.
Egy alkalmazás használatával lehetett vezérelni a Kijev által valaha látott egyik legdíszesebb világítástechnikai látványosságot.

However using the app causes data traffic which will be charged by your provider according to your tariff!
Azonban használatával app okozza adatforgalom, ami terheli a szolgáltató szerint a vámtarifa!