Examples of using Vent in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Darby, I thought you said you saw a man going down a vent.
Darby, úgy emlékszem azt mondtad, láttál egy férfit lemászni a szellőzőn.Just Add Water"were mermaids swimming in the lake when the vent of the volcano.
Just Add Water"voltak sellők úszás The vent to the autopsy room is blocked.
A szellőző, ami there's the vent.
itt a ventillátor.We panicked and we went out through the vent.
Bepánikoltunk, és kimásztunk a szellőzőn át.How did Peter reach the vent from inside the cell?
Hogy érte el Peter a szellőzőt Okay, vent is sealed.
Oké, a szellőző elzárva.I know you guys know I can talk to him through the vent.
Tudom, hogy tisztában vannak vele, hogy a szellőzőn át beszélgetünk.I'm warning you: when something goes into that vent, it shouldn't come out… ever.
Figyelmeztetlek: Ha valami bemegy abba a szellőzőbe, nem szabadna kijönnie onnan… soha.Or you will put the vent there when you install the new heating system!
Vagy tegyék oda a szellőzőt, mikor beépítik az új fűtőrendszert!The vent is open and we're ready for the halothane gas.
A szellőző nyitva, és várjuk It's still going down the vent.
Még megy le a szellőzőn.The vent is open.
A szellőző nyitva.Except the vent.
Kivéve a szellőzőt.Just put it in the ceiling vent in my room, all right? Okay?
Csak rakd be a mennyezeti szellőzőbe I can't even see the vent.
Még csak nem is látom a nyílást.We're just gonna go upstairs and listen through the vent.
Mi most felmegyünk, és a szellőzőn keresztül hallgatózunk.The vent, I, I heard.
A szellőző. Mindent hallottam.I had already turned off the vent when he said no.
Már lekapcsoltam a lélegeztetőt, mikor nemet mondott.The piping is incomplete and the vent has never been opened in the roof.
