WANTING TO KNOW in Hungarian translation

• tudni akarta
• szeretnének tudni
• szeretne megtudni
• tudni akarják
• tudni akarták
• tudni akarja
• szeretné tudni
• szeretnék tudni

Examples of using Wanting to know in English and their translations into Hungarian

My mother called wanting to know why NYPD was looking for me.
Az anyám hívott és tudni szeretné, miért keres engem a rendőrség.

Not wanting to know is even worse.
Nem akarni tudni még rosszabb.

Belief means not wanting to know what is true.- Nietzsche.
A hit azt jelenti, hogy nem akarjuk tudni, mi az igaz”(Nietzsche).

The police kept me for hours asking all sorts, wanting to know everything.
És a rendörség órákig faggatott! Egyfolytában csak kérdeztek, mindent tudni akartak.

For those wanting to know more about the wigs.
Azok számára, akik többet akarnak tudni a gombákról.

For those wanting to know more.
Azoknak, akik többet szeretnének megtudni.

Says she was approached awhile back by two men wanting to know about handling nuclear material.
Felkereste két férfi, akik radioaktív anyagok kezeléséről akartak tudni.

You came to this page wanting to know about UV radiation!
Előző cikkMinden, amit az UV sugárzásról tudni akartál!

You can't blame me for wanting to know more.
Nem hibáztathatsz amiatt, hogy többet akarok tudni.

For those wanting to know more.
Azoknak, akik még többet akarnak tudni.

Em… after what happened with Nate, did you, like, find yourself wanting to know everything about him?
Em… azután, ami Nate-tel történt, te is tudni akartál mindent róla?

Don't call her incessantly wanting to know where she is.
Ne hívja, ha folyamatosan meg akarja tudni, hol van.

always wanting to know this or that about her dad.
mindig meg akar tudni valamit az apjáról.

Am I absolutely horrible for wanting to know what my son is thinking?
Annyira gonosz lennék amiért szeretném tudni, hogy mit gondol a fiam?

Wanting to know both parts, their origin is the emptiness of the One.
Ha ismerni akarod ezt a kettőt, eredetük az egy üresség.

Wanting to know the truth, but being too afraid to find the answers.
Meg akartam tudni az igazat, de féltem, hogy mi a válasz.

This is a must-read for anyone wanting to know love.".
Mindenkinek kötelező olvasmány, aki meg akarja ismerni a szerelmet.".

And I found myself wanting to know her story.
És azon kaptam magam, hogy meg akarom tudni a történetét.

It would be all over the news, with everyone wanting to know why we did it.
Ezzel lennének tele a hírek, mindenki azt szeretné tudni, hogy miért tettük.

Cary checked in with me pretty regularly, wanting to know how far along the investigation was, if we were building a strong case.
Cary rendszeresen beszélt velem, tudni akarta, meddig jutott a nyomozás,- erős-e az ügy felépítése.