WAS PLACED in Hungarian translation

• helyezték
• került
• helyet
• volt elhelyezve
• helyezkedett el
• rakták
• helyeztek
• helyezte
• helyeztük
• helyen

Examples of using Was placed in English and their translations into Hungarian

The vial was placed in his hand after he died.
Az üvegcsét azután tették a kezébe, hogy meghalt.

Underneath this stone was placed a capsule for future generations to find.
Az alapkő mellé egy időkapszulát helyeztek el a jövő nemzedékei számára.

Chris Mattheisen was placed second in the ICT manager list of IT Business magazine.
Chris Mattheisen végzett a második helyen az IT Business vezető ICT-menedzsereket felvonultató listáján.

I was placed in an abandoned boys' home in Quebec.
Engem az elhagyott fiúk otthonában helyeztek el Quebec-ben.

The first geocache was placed on May 3, 2000 in Oregon by Dave Ulmer.
Az első cache-t hivatalosan 2000 május 3-án helyezte el az oregoni Dave Ulmer.

It's from a Quantico security camera that was placed on top of the mess hall.
Ez egy quanticoi biztonsági kamera, ami az étkezde tetején van elhelyezve.

Its copy was placed in almost every Pauline monastery.
Másolatát szinte minden pálos templomban elhelyezték.

The size of the payoff depends on how the bet was placed.
A nyeremény értéke attól függ, hogyan helyezte el tétjét.

The cookie was placed by us, or by another advertiser that works with DoubleClick.
A cookie-t mi, vagy egy másik reklámozó helyezte el, aki együttműködik a DobleClick-kel.

The winning bid was placed by Russian oligarch Roman Abramovich.
A nyertes ajánlatot a római Abramovich orosz oligarcha helyezte el.

The torch was placed by the player.
A fáklyát a játékos helyezte el.

Obstruction such as a chair which was placed at his or open door.
Akadály, mint a szék, nem telepedett a helyén, vagy egy nyitott ajtó.

A memorial board was placed to the entrance of the Roth ravine.
A Roth szakadék elején emléktábla van elhelyezve.

In Washington, D.C., the final brick of the Capitol building was placed by George Washington.
Washingtonban a Capitol épület utolsó tégláját George Washington helyezte el.

After the earth was created, Adam was placed in the Garden of Eden.
A föld teremtése után Ádám az Éden kertjébe helyeztetett.

I think it was placed there in 1998.
Szerintem 1998-ban tették oda.

The number of clicks on the referral link and information on where this link was placed.
A linkre mutató kattintások száma és a link elhelyezésének információi.

Another survivor, Marina Gambold, was placed in a laundry by her local priest.
Egy másik túlélőt, Marina Gamboldot, a helyi plébános helyezte el egy mosodában.

After the mid-1970s its main emphasis was placed on economic co-operation, although this co-operation
Az 1970-es évek közepétől a gazdasági együttműködésre helyezték a fő hangsúlyt,

Just like the party, the state itself was placed under the control of a single individual, who since then has applied the techniques used within his party to enforce submission and obedience onto society as a whole.
A párt után az állam is egyetlen személy fennhatósága alá került, aki azóta az engedelmességre kényszerítést már a társadalom egészén alkalmazza.