WAS SECURE in Hungarian translation

• biztonságban volt
• biztonságos volt
• biztosították
• biztonságos legyen

Examples of using Was secure in English and their translations into Hungarian

jewels tucked in a bank in Vegas… only for Ginger, she was secure and happy.
dollár értékű készpénzzel és ékszerrel a bankban, ami az övé, Ginger biztonságban volt és boldog volt..

Once the frontier was secure, he said, a temporary ceasefire should be observed
Mihelyt a határ biztonságos lesz, egy ideiglenes tűzszüneti egyezményt léptethetnek életbe

All of which would be fine if the Internet of Things was secure, but it isn't.
Ez nem is lenne baj, ha az internet biztonságos lenne, de nem az.

When they were told that the building was secure and to stay at their desks,
Azt mondták nekik, hogy az épület biztonságos és maradjanak az asztalaiknál.

What once was secure, may no longer be,
Ami egyszer biztos volt, nem lehet többé,

Hisincome, as she pointed out to him, was secure, from his father's trust,
A jövedelme, mint az asszony rámutatott, biztosítva volt az apja trösztje révén,

The main hatch cover was secure, but the fore and lazarette hatches were open,
A fő fedélzeti lejáró zárva volt, de az elülső és a szükséglejáratot nyitva találták,

I was assured that this facility was secure, and then this medical board investigator waltzes in like he's shopping for groceries?
Biztosítottak arról, hogy ez az épület biztonságos, és erre ez az orvosi bizottsági nyomozó bejön ide, mintha kaját akarna venni?

So that and the material was secure, and high-quality fittings and decoration to pleasing child's eyes.
Hogy a anyag biztonságos, és kiváló minőségű szerelvények és dekoráció kellemes a gyermek szeme.

He received word that, since the area was secure, they should transfer wounded Iraqis to medical units.
Azt a tájékoztatást kapta, hogy mivel a területet már biztosították, a sebesült irakiakat egészségügyi egységekbe kell szállítani.

Boineburg's son was sent to Paris to study under Leibniz which meant that his financial support was secure.
Boineburg fia küldött Párizsba, hogy tanulmányozza az Leibniz, ami azt jelentette, hogy a pénzügyi támogatást nem biztonságos.

the architects Svigals+ Partners knew that they needed to create a building that was secure, but they wanted to create one that was joyful,
lövöldözés után Svigal+ Partners építészek tudták, hogy egy biztonságos, egyben örömteli épületet kell építeniük,

I told you China would get the rights to Star Wars from Disney as long as my presidency was secure.
Azt mondtam, Kína akkor kapja meg a Star Wars-jogokat a Disneytol, ha be van biztosítva az elnökségem!

you checked to be sure Miss Maxwell's room was secure?
hogy biztos legyen, hogy Miss Maxwell szobája biztosított-e?

which meant that his financial support was secure.
hogy a pénzügyi támogatást nem biztonságos.

giving them the freedom to make any withdrawal under the supposed protection of the SWIFT system which before then was secure.
hogy bármilyen átutalást végezhessenek a SWIFT rendszer feltételezett védelme alatt, ami ezelőtt még biztonságos volt.

Friends First, my position was secure, and my husband and I could finally afford to raise a child in New York.
barátai Először álláspontomat biztonságos legyen, és a férjem és én végre megengedheti magának, hogy gyermeket neveljenek New Yorkban.

We need to build barricades which must be secure.
Biztonságos barikádokat kell építeni.

It involves storing your wallet in a location that's secure and unconnected to any network.
A lényege egy pénztárca biztonságos, hálózathoz nem kapcsolódó helyen való tárolása.

We tell people we use Linux because it's secure.
Mindenkinek azt mondom, hogy azért használok Linuxot, mert biztonságos.