WASN'T A GOOD IDEA in Hungarian translation

• nem volt jó ötlet
• nem jó ötlet

Examples of using Wasn't a good idea in English and their translations into Hungarian

Maybe this wasn't a good idea.
Talán mégsem volt jó ötlet.

Maybe breaking up wasn't a good idea.
Talán mégsem volt olyan jó ötlet a szakítás.

Yeah, this probably wasn't a good idea.
Igen, ez valószínüleg nem volt egy túl jó ötlet.

He said it wasn't a good idea.
Azt mondta, rossz ötlet.

Last night wasn't a good idea.
Ahogy a tenap este sem volt az.

Look, you heard me say it wasn't a good idea.
Figyelj, hallottad, hogy azt mondtam nem a legjobb ötlet.

that credit card or car loan for your loved one wasn't a good idea and you want to remove your name from the debt.
hitel szeretteinek egy nem volt jó ötlet, és azt szeretné, hogy távolítsa el a nevét az adósságot.

I told him it wasn't a good idea and then he asked if he could have a quick look.”.
Mondtam neki, hogy ez nem jó ötlet, és aztán megkért, hogy hadd vessen oda egy gyors pillantást.

Tell you right now, that wasn't a good idea, I guarantee it.
Már most elmondom, ez nem volt jó ötlet, garantálom.- Egy SWAT csapat sem töri át az ablakot.

Listen, I warned you from the beginning it wasn't a good idea for you to date my mother.
Nézze, én már a kezdetekkor figyelmeztettem, hogy nem jó ötlet randizni az anyámmal.

Anyway, i just decided it wasn't a good idea to work the streets with that kind of fear.
Amúgy én döntöttem úgy, hogy nem nyerő ötlet az utcán dolgozni ilyen tériszonnyal.

Guns are not a good idea.
Nem jó ötlet.

I think it's not a good idea to let children drink wine.
Azt hiszem, hogy nem jó ötlet a gyerekeknek megengedni, hogy bort igyanak.

Swine flu parties are not a good idea.
A sertésinfluenza-parti nem jó ötlet.

Maybe it ain't a good idea to be prancing around where you don't belong.
Lehet, hogy nem jó ötlet belekontárkodni azok életébe, akik nem tartoznak senkihez.

However, slippers aren't a good idea for those who have to wear special insoles.
A papucs azonban nem jó ötlet azoknak, akiknek speciális talpbetétet kell viselniük.

Some other reasons auctions are not a good idea on eBay.
Más okok miatt az aukciók nem jó ötlet az eBay-en.

This ain't a good idea.
Ez nem jó ötlet.

Referendums are not a good idea.
Nem jó ötlet a népszavazás.

This is why, giving them money isn't a good idea.
Ezért van az, hogy pénzt adj nekik nem jó ötlet.