WASN'T LOOKING in Hungarian translation

• nem figyelt
• nem nézett
• nem akart
• nem látta
• nem figyeltem
• nem néztem
• nem vetette

Examples of using Wasn't looking in English and their translations into Hungarian

I-I wasn't looking.
Komolyan nem néztelek.

ER wasn't looking.
De ők nem keresték.

Ah, ah, I wasn't looking, I swear, ow,
Áá, én nem lestem, becsszó,

I wasn't looking for it.
Én nem számítottam erre.

Wasn't looking good.
Nem nézett ki jól.

I wasn't looking.
Én rá se néztem.

Monsieur wasn't looking all that well when I brought him some herbal tea.
Az úr olyan sápadt volt, mikor bevittem a gyógyteát.

Wasn't really thinking Wasn't looking.
Nem igazán hittem Nem kutattam.

But, I mean, I wasn't looking that closely.
Nem, nem. De annyira nem figyeltem meg.

when Kevin wasn't looking, Paige gives me a thumbs-up.
és Kevin nem figyelt, Paige felemelte a hüvelykujját.

She wasn't looking to study religion,
De nem vetette bele a vallási tanulmányokba,

brawny fellow into her bed while your faither wasn't looking.
izmos embert az ágyába,- mikor az apád nem figyelt.

She wasn't looking to study religion,
De nem vetette bele a vallási tanulmányokba,

He went to the bathroom When I wasn't looking and then He fell down
Kiment a fürdőbe és mikor nem figyeltem, elesett

He was over the other morning, and I was… Wasted and out of it, and he took them when I wasn't looking.
Átjött egyik reggel, én pedig… részeg voltam, nem voltam magamnál, és elvette, amikor nem figyeltem.

I wasn't looking for another relationship because I would just split up with Amy and sworn off getting involved.
Én nem vágytam akkor új kapcsolatra, mert nemrég szakítottam Amyvel, nyugalmat akartam.

Would have scared her lots more if I would pulled his head off while she wasn't looking, then put my hand up through his throat
Sokkal jobban megijedt volna, ha letépem a fiú fejét, amíg ő félrenéz, aztán felnyúlok a torkán át,

I found this at the crime scene and I slipped it my pocket when the detective wasn't looking in case it's an important clue and could clear my
Ezt találtam a bűntény helyszínén szóval becsúsztattam a zsebembe amikor a nyomozók nem figyelt ha esetleg fontos nyom lenne

My mom, she started this secret game for just the two of us when we were at restaurants, and whenever my dad wasn't looking, we would just sneak as many sugar packets as we could, and just stuff them into our pockets.
Az anyám kitalált egy ilyen titkos játékot csak kettőnknek, mikor az étteremben voltunk, és amikor az apám nem figyelt, akkor annyi cukros csomagot csentünk el amennyit csak tudtunk, és beletettük a zsebünkbe.

all he really had was a vague connection to the brother of the doorman, who escorted them through the kitchen each night when the maitre d' wasn't looking.
igazából csak egy halvány kapcsolata volt a portás fivérével, aki átkísérte őket a konyhán keresztül minden este, amikor a teremfőnök nem figyelt oda.