WASN'T EXPECTING in Hungarian translation

• nem számítottam
• nem vártam
• sem számítottam
• nem számított
• nem várt
• nem számítottunk

Examples of using Wasn't expecting in English and their translations into Hungarian

I guess we know Renny wasn't expecting company.
Gondolom tudjuk, hogy Renny nem várt látogatót.

Just wasn't expecting a code green.
Most nem számítottam a zöld kódra.

Wasn't expecting company.
Nem vártam vendéget.

He probably wasn't expecting to get caught so soon.
Talán nem számított rá, hogy ilyen hamar lebukik.

I wasn't expecting it and liked it.
Én nem vártam semmit és tetszett.

Just wasn't expecting this.
Csak nem számítottam erre.

I guess the artist wasn't expecting me to get off the bus.
Gondolom, a készítő nem számított rá, hogy leszállok.

Really wasn't expecting company.
Nem vártam senkit.

I am sorry. I wasn't expecting this.
Sajnálom, én nem számítottam erre.

I just… wasn't expecting to see.
Én csak… Nem számított, hogy.

Wasn't expecting anybody to return for a few more hours.
Pár óráig még nem számítottam senkire.

I wasn't expecting much from this wine.
A bortól én egyébként nem vártam sokat.

who clearly wasn't expecting it.
aki egyáltalán nem számított rá.

Gail was at work and I wasn't expecting him.
Gail munkában volt, és én nem számítottam rá.

Tom wasn't expecting that.
Tom erre nem számított.

Uh, I wasn't expecting to hear from you.
Uh, én nem számítottam hallani.

She wasn't expecting that.
Ő erre nem számított.

Sarah Jane Wasn't expecting that.
Erre nem számítottam.

In a way that suggested edie wasn't expecting any trouble.
És véleménye szerint Edie nem számított semmi bajra.

I have to say, I was working towards them, but wasn't expecting them.
Nem. Azt kell mondanom, hogy velük dolgozom, de nem számítottam rá.