WASN'T EXPECTING in Romanian translation

• nu mă aşteptam
• nu se aștepta
• nu se astepta
• nu a fost asteptam

Examples of using Wasn't expecting in English and their translations into Romanian

I guess the artist wasn't expecting me to get off the bus.
Cred că artistul nu se aştepta să părăsesc autobuzul.

Wasn't expecting you.
Nu te aşteptam pe tine..

He wasn't expecting to find those bodies.
Nu se aştepta să găsească acele cadavre.

Definitely wasn't expecting that.
Cu siguranta nu ma asteptam la asta.

She wasn't expecting the teabags.
Dar nu s-a asteptat la pachetelele cu ceai.

Mm! Okay, wasn't expecting that reaction.
Mmmmmm ok, nu ma asteptam la reactia aia.

Wasn't expecting to see you tonight.
Fost asteptam la vedea in seara asta.

He wasn't expecting a house full of people.
Nu se aştepta la o casă plină de oameni.

Wasn't expecting you for another hour.
Eu te aşteptam la altă oră.

Wasn't expecting you'till later, Greg.
Credeam că vii mai târziu, Greg.

She wasn't expecting Jimmie Reese.
Nu se aştepta să fiu Jimmie Reese.

Wasn't expecting anyone, clearly.
Evident, nu aşteptam pe nimeni.

Well, I wasn't expecting such questions.
Nici eu nu ma asteptam la asa intrebari.

Wasn't expecting to see you here today.
Nu mă așteptam să te văd aici azi.

Vampires and humans… he wasn't expecting that.
Vampirii si oamenii- nu se aşteaptă la asta.

I wasn't expecting you to call till 10.
Aşteptam să mă suni abia la zece.

Sorry… wasn't expecting the mirror to explode 3 feet from my face.
Scuze… nu mă aşteptam ca oglinda să explodeze la 3 paşi distanţă.

Oh. I wasn't expecting you.
Nu m-aşteptam să te văd.

Wasn't expecting any visitors.
Nu aşteptam musafiri.

Wasn't expecting bunnies.
Nu asteptam iepurasi.