WE CAN'T DO THIS in Hungarian translation

• nem tudjuk megcsinálni
• nem tehetjük ezt
• ezt nem tudjuk megtenni
• mi nem csinálhatjuk ezt
• meg tudjuk csinálni

Examples of using We can't do this in English and their translations into Hungarian

Of course, we can't do this.
Persze, mi nem csináltuk ezt.

We can't do this.
Nem tehetünk ilyesmit!

We can't do this.
Nem lehet megcsinálni.

We can't do this action.
Nem tehetjük meg azt a lépést.

We can't do this.
Nem tehetjük meg ezt.

We can't do this!
Nem tehetjük meg!

Please, we can't do this without you.
Kérlek, nem tudjuk ezt végigcsinálni nélküled.

We can't do this, can we?.
Mi nem tudjuk ezt megcsinálni, ugye?

We can't do this.
Úgysem tudnánk megtenni.

I-- we can't do this.
Én… mi nem tehetjük ezt.

We can't do this anymore.
Többé már nem tehetjük ezt.

We can't do this!
Erre nem vagyunk képesek!

Brett, we can't do this!
Ezt nem tehetjük, Brett!

We can't do this and.
Nem tudjuk ezt csinálni és.

But we can't do this, not now.
De most nem csinálhatjuk ez.

We can't do this.
Ne tedd ezt.

We can't do this without the balls in the operation.
Nem tudjuk megcsinálni ezt a golyók nélkül.

We can't do this; we don't have the strength.
Ez nem megy, nincs meg ahhoz az erőnk.

Sweetie, we can't do this.
Drágám, nem tehetjük meg.

We can't do this.
Nem fogjuk tudni megcsinálni.