WE DO NOT GET in Hungarian translation

• nem kapunk
• nem jutunk
• nem érjük el
• nem kap
• nem sikerül
• nem szerzünk

Examples of using We do not get in English and their translations into Hungarian

He will kill the hostages if we do not get them out.
Meg fogja ölni a túszokat, ha nem hozzuk ki őket onnan.

We concentrate on the task and the objectives, we do not get lost in the detail.
A feladatra és a célokra koncentrálunk, nem veszünk el a részletekben.

I think the reason for light skin and red hair is that we do not get enough sun and we have to get all the Vitamin D we can.”.
A világos bőr és a vörös haj létezésének oka, hogy nem kapunk elég napot és a lehető legtöbb D-vitamint kell magunkba vonzani.

If we do not get a commitment to that effect,
Amennyiben nem kapunk ilyen kötelezettségvállalást, úgy gondolom,

It is a now-or-never decision, because if we do not get it through now, if we were to go now to second reading,
Ez egy"most vagy soha” típusú döntés, azaz, ha most nem jutunk túl rajta, ha most rákényszerülünk a második olvasatra,

If we do not get these we never find satisfaction no matter how much money
Ha ezeket nem érjük el, sose lelünk elégedettségre,

The half-life of the vitamin is three weeks, and if we do not get additional supplies,
Hogy a D-vitamin felezési ideje három hét, így ha nem jutunk D-vitamin utánpótláshoz,

We do not get something, we lose something important,
Nem kapunk valamit, elveszítünk valami fontosat,

If we do not get these we never find satisfaction, no matter how much money
Ha ezeket nem érjük el, sosem találunk beteljesülésre lehet akármilyen sok pénzünk

Very often it happens that we do not get a ticket literal,
Nagyon gyakran előfordul, hogy nem kapunk jegyet szó,

If we do not get our amendment through, we will face a huge problem next year in the budget
Ha nem sikerül átvinnünk a módosítást, jövőre a költségvetésben óriási problémával kell szembenéznünk,

If we do not get enough enzymes from our diet, the body has
Ha az étrendünkből nem jutunk hozzá elegendő enzimhez,

we wish expressly to point out that we do not get knowledge regarding the content of the transferred data
hogy az oldalak szolgáltatójaként nem szerzünk tudomást az átvitt adatok tartalmáról,

If we do not get these, we will never find satisfaction, no matter how much money
Ha ezeket nem érjük el, soha nem találjuk meg a beteljesülést,

In many cases we do not get love from where we would like to get love very much.
Sok esetben onnan biztosan nem kapunk szeretetet, ahonnan mi nagyon szeretnénk azt a szeretet megkapni.

refuses to do something, we do not get into this trance.
nem hajlandó megtenni valamit, nem jutunk bele ebbe a transzba.

If we do not get an immediate supply of source water,
Ha nem kapunk azonnal egy ellátmány vizet,

Yes, if we do not get the ley lines under control this new wing for modern artifacts will fill up rather quickly.
Igen, ha nem kap a erővonalak ellenőrzés alatt Az új szárny modern leletek Majd töltse ki elég gyorsan.

Just because we do not get a response to our prayers immediately,
Még ha úgy tűnik is, hogy az imáinkra nem kapunk választ, ez nem jelenti azt,

But if we buy the things we are not comfortable, we do not get pleasure from it and will not look fashionable in them, and therefore beautiful.
De ha veszünk a dolgokat nem kényelmes, nem kap öröm belőle, és nem divatos bennük, és ezért szép.