WE EVALUATE in Hungarian translation

• értékeljük
• felmérjük
• vizsgáld meg
• értékelünk
• értékelnénk

Examples of using We evaluate in English and their translations into Hungarian

We evaluate the need to maintain our products, especially products used in regulated industries,
Felmérjük a termékeink, különösen a szabályozott iparágakban használt termékeink és szolgáltatásaink fenntartásának szükségességét,

After the meeting, we evaluate the interest of our investors
Az ülés után értékeljük befektetőink érdeklődését,

We evaluate risks in our daily work environment
Felmérjük a napi munkakörnyezetünkben előforduló kockázatokat,

We evaluate all EU trade and investment agreements, scrutinise the Commission's work before the start of
Minden uniós kereskedelmi és beruházási megállapodást értékelünk, ellenőrizzük a Bizottság munkáját a tárgyalások megkezdése előtt

we deduce and develop, we evaluate and enhance, we analyze
következtetünk és fejlesztünk, értékeljük és fokozzuk, elemezzük

We evaluate evidence from scientific studies
Felmérjük a tudományos tanulmányok

In this modern age when we evaluate things on the internet, this all should be simpler.
A modern világban, amikor az interneten értékelünk dolgokat, akkor mindez leegyszerűsödik és redukálódik.

However, we have already done that for you: So before we evaluate the effect taking into account reviews
Azonban már megtettük ezt az Ön számára: Tehát mielőtt értékeljük a hatásokat, figyelembe véve a véleményeket és a felhasználói nyilatkozatokat,

In order to improve our offer, we evaluate only statistical data from which we will not able to draw any conclusion on your person.
Kínálatunk optimalizálása érdekében csak olyan statisztikai adatokat értékelünk, amelyekből semmilyen következtetést nem lehet levonni az Ön személyére nézve.

We evaluate each page to be sure it's focused on just one idea,
Értékeljük az egyes oldalakat annak érdekében, hogy biztosan csak egy ötletre koncentráljon,

Upon receipt of your documents, we evaluate them, prepare the income tax returns
A dokumentumok kézhezvételét követően értékeljük azokat, elkészítjük a jövedelemadó-bevallásokat és a lehető legrövidebb

In the Euronest Parliamentary Assembly, we evaluate the success and challenges of the EU Eastern Partnership with countries bordering Europe
Az Euronest Parlamenti Közgyűlésben értékeljük az EU Keleti Partnerség sikereit és kihívásait az Európával határos országokkal

She sits in on interviews sometimes just so she can get a sense of how we evaluate people, how much trouble they may be in and how much help they may need.
Beül néha az interjúkra, csak hogy lássa, hogyan értékeljük az embereket, mekkora bajban lehetnek, és mekkora segítségre lehet szükségük.

how we follow them up, how we evaluate results.
hogyan követjük nyomon azokat, hogyan értékeljük az eredményeket.

Following Hungarian Engineering Chamber regulations in building transformations, expansions or reconstruction, we evaluate the condition of the existing load bearing structure
Átalakításoknál, bővítéseknél, felújításoknál szükséges tartószerkezeti szakértés során- a Magyar Mérnök Kamara előírásainak megfelelő tartalommal- értékeljük meglévő épületek tartószerkezeti állapotát

The perception of this situation, of course, depends on how we evaluate the relationship between the law firm and the minister, who is now a stakeless and inactive member.
Ennek e helyzetnek a megítélése természetesen attól függ, hogy az iroda és- az abban ekkor már vagyontalan és inaktív tag- miniszter viszonyát hogyan értékeljük.

according to the complexity of the product, we evaluate period of experimental die
bonyolultságától függően a termék, értékeljük időszak kísérleti szerszám

we predicted a drug-drug interaction, which we evaluate in this article….
ebben a cikkben a várható gyógyszer-gyógyszer kölcsönhatást értékeljük.

In this light, it is necessary that we evaluate what the European Union is currently doing
Ennek fényében meg kell vizsgálnunk, hogy az Európai Unió jelenleg mit tesz,

other friends, if we evaluate all the charm of the game.
ha értékelni az összes varázsát a játék.