WE FOUND ONE in Hungarian translation

• találtunk egyet
• megtaláltuk az egyiket
• találtunk egy

Examples of using We found one in English and their translations into Hungarian

He's right-- we found one there a few months ago.
Igaza van- néhány hónapja találtunk egyet ott.

We found one!
Találzunk egyet!

Then finally we found one.
Aztán persze végre találtunk egyet.

Burt, we found one.
Burt, taIáItunk egyet.

We found one on this magnificent bridge.
Ezúttal a híres hídnál találtunk egyet.

Yeah, but we found one.
Igen, de mi találtunk egyet.

Voice, we found one.
Hang, egyiküket megtaláltuk.

On that night… we found one of them.
Aznap éjjel… mi megtaláltunk egyet.

Well, we found one and we met a pair of Kinbori who told us about this game they play with these big.
Hát… Találtunk egyet. Ott találkoztunk két kinbori-val, akik beszéltek arról a játékról, amit játszani szoktak, azokkal a nagy.

So checking traffic cams in the area around the time of the shooting, we found one with two guys who matched up to our LAX photos of the Libyan agents.
Így ellenőriztük a környék közlekedési kameráit a lövöldözés időpontjában, és találtunk egyet, aminek a két utasa azonos a líbiai ügynökökkel, akiket a reptéren fényképeztek le.

At length we found one at the other end of town in the'Deutsches Reich' on Dachauer Strasse.
Végre találtunk egyet a város másik végén, a Dachauer Strassei"Deutsches Reich"-ban.

And we just went out and looked at other people's collections and we found one that has sort of 15 teeth.
Elindultunk, és megnéztük mások gyűjteményeit is, és találtunk egyet, amelyiknek nagyjából 15 foga van.

All those hunts Hektor sent us on, do you think Aktaion knew what would happen when we found one?
Hektor hajtóvadászatain szerinted az Aktaion tudta, mi történhet ha találunk egyet?

Because, you know, we checked your text messages, and, uh, we found one from a couple weeks ago that's a little weird.
Mert, tudod, leellenőriztük az SMS-eidet, és, találtunk egyet pár héttel ezelőttről, ami kissé fura.

Well, we found one where it shouldn't be and traced it back to your office.
Hát, mi találtunk egyet ott, ahol nem kellene lennie és a nyomok a rendelőjébe vezettek.

I couldn't just look around after a guitarshop, but fortunately we found one at the first weekend in Herning, which was the“big city” closest to the quarters.
szerencsére már az első hét végén találtunk egyet Herning-ben ami szállásunkhoz legközelebb eső„nagyváros” volt.

Even if we find one, we probably can't order it either.
Ráadásul ha már találtunk egyet, akkor sem biztos, hogy ráléphetünk.

Until we find one, Earth is stuck with us.
De amíg találunk egyet, a Föld itt ragadt velünk.

Ends up we find one right here in Taipei.
Végül itt Tajpejben találtunk egyet.

How about when we find one of these things, we let science give us an explanation?
Mi lenne akkor, ha találnánk egyet, és hagynánk, hogy a tudomány megmagyarázza?