WE WILL ENTER in Hungarian translation

• belépünk
• lépünk
• bemegyünk

Examples of using We will enter in English and their translations into Hungarian

Abbas:‘We will enter Jerusalem as millions of fighters'.
Abbasz:„Harcosaink milliói bevonulnak majd Jeruzsálembe”.

We will enter through the south entrance.
A déli kapun át hatolunk be.

We will enter in two teams.
Két csapatban hatolunk be.

We must choose which of the two gates we will enter.
Aztán megint döntenie kell a két kapu közül melyiken megy be.

We will enter the year 2014 already with the new name and logo BEDNAR“.
A 2014-es évbe már a BEDNAR névvel és logóval lépünk be“.

Well, let's open up a terminal window… and we will enter sandbox mode.
Akkor nyiss egy terminálablakot… és leválasztott környezetbe fogjuk beírni az adatokat.

We will enter the Old City through the Lion Gate.
Az óvárosba az Oroszlános kapun keresztül lépünk be.

Once we realize this, we will enter a mutual guarantee,
Amint erre rájövünk, belépünk a kölcsönös garancia kötelékébe,

So by leveraging these technologies together, I think we will enter a new era that I like to call Stage 0 medicine.
Tehát ezen technológiák együttes használatával, úgy gondolom egy új korszakba lépünk, amit úgy szeretek hívni, hogy NULL Stádiumban lévő orvostudomány.

As we pass through the flaming turmoil which is the edge of your own galaxy we will enter the realm of the red Krypton sun source of your strength
Amint áthatolunk saját galaxisod lángoló forgatagán, belépünk a Krypton vörös napjának birodalmába, amely erődet adja és táplálja,

But we will enter the negotiations in a spirit of sincere cooperation
De az őszinte együttműködés szellemében lépünk be a tárgyalásokba,

If we say,‘We will enter the city,' the famine is in the city,
Ha azt határozzuk, hogy bemegyünk a városba, ahol éhínség dühöng,

We will enter the labyrinth and we will need to find a certain number of coins that are hidden in it.
Belépünk a labirintusba, és meg kell találnunk egy bizonyos számú érmét, amelyek rejtve vannak.

In just three weeks, we will enter a new decade―a decade that will define our future.
Mindössze három héten belül egy új évtizedbe lépünk- egy évtizedbe, amely meghatározza a jövőnket.

We will enter the Neutral Zone in less than an hour,
Egy órán belül belépünk a semleges övezetbe, uram. Feltételezve,

With Fastned we will enter a new dimension to increase the attractiveness of electromobility between the agglomerations of Frankfurt and Cologne.
A Fastneddel egy új dimenzióba lépünk az elektromobilitás vonzerejének növeléséért Frankfurt és Köln agglomerációja között.

So by leveraging these technologies together, I think we will enter a new era that I like to call Stage 0 medicine.
Úgy gondolom egy új korszakba lépünk, amit úgy szeretek hívni, hogy NULL Stádiumban lévő orvostudomány.

Those at the top opened to us the bottom, so that we will enter the secret of the truth.
Azok ott fent, megnyitják számunkra az alant lévő dolgokat, azért, hogy beléphessünk az igazság titkába.

When we need to store information(such as order information), we will enter it into our database through SSL encryption(See the Data Security section above for more information).
Mikor kell tárolni kapcsolatos információkat a megrendelést, akkor írja be azt az adatbázisunkban keresztül SSL titkosítást(Lásd az adatbiztonság fenti részt további információkért).

If you don't return our call, we will enter your apartment… confiscate your belongings, and sell them.
Ha nem válaszol a hívásunkra, behatolunk a lakásába… lefoglaljuk az ingóságait és elárverezzük.