WE WILL MOVE in Hungarian translation

• elköltözünk
• fogunk mozogni
• megyünk
• fogunk lépni
• fogunk haladni
• áttérünk
• átvisszük
• áthelyezzük
• fogunk elmozdulni
• elindulunk
• fogunk költözni

Examples of using We will move in English and their translations into Hungarian

I hope that we will move in this direction in the next few years.
Remélem, hogy a következő néhány évben ebbe az irányba fogunk elmozdulni.

We will move them later.
De nekik fogunk költözni később.

Once we know where she is, we will move to get her out of there.
Amint megtudjuk, hol van, elindulunk és kiszabadítjuk.

For the rest of the year, we will move comfortably into our New Lives.
Az év hátralévő részében, kényelmesen be fogunk költözni az Új Életünkbe.

We will move back 5 miles.
Menjünk vissza 10 km-t.

Just-- we will move out of that.
Csak… menjünk ki belőle.

Just green-sheet it and we will move on.
Írj róla egy zöld nyomtatványt, és menjünk.

Maybe we will move to the country.
Talán elmegyünk vidékre.

Okay, we will move on.(Laughter) This is not unlike the world of comedy.
OK, lépjünk tovább. Ez nagyon hasonlít a komédia világára.

We will move faster on river than on foot.
A folyón gyorsabban haladunk, mint gyalog.

We will move the bricks first!
Először elhordjuk a téglákat!

We will move to another table.
Átmegyünk egy másik asztalhoz.

We will move south.
Költözzünk délre.

We will move to another apartment.
Majd elköltözünk egy másik házba.

We will move before that happens.
Lépünk, mielőtt az megtörténik.

We will move him to my room.
Őt átrakjuk a szobámba.

Then we will move, fly, find a new nest.
Akkor elmegyünk, elrepülünk, találunk új fészket.

We will move with the mouse[…].
Mi mozog az egér[…].

We will move faster without him.
Gyorsabban haladunk nélküle.

We will move north with you till I find the right vehicle just off the tracks.
Észak felé haladunk veled, míg nem találunk egy alkalmas járgányt.