WEAKNESSES in Hungarian translation

• gyengeségeit
• hiányosságok
• gyenge pontjait
• hiányosságokat
• gyengeségei
• gyengeségek
• hiányosságai
• gyengeségeket
• hiányosságait
• gyenge pontjai
• gyenge pontok
• gyenge pontja

Examples of using Weaknesses in English and their translations into Hungarian

Our wounds and weaknesses neither define us
A sebeink és gyengeségeink nem határoznak meg minket,

We want to use strengths and weaknesses that are relevant to the job.
Olyan erősséget vagy gyengeséget mondjunk, ami releváns az álláshoz.

When weaknesses are detected,
Amennyiben gyenge pontokat derítenek fel,

The crisis has exposed inadequacies and weaknesses in the current framework.
A válság hiányosságokat és gyenge pontokat tárt fel a jelenlegi rendszerben.

Sometimes there are also dizziness or weaknesses, blood pressure reduction or increase and an increased libido.
Néha szédülés vagy gyengeség, vérnyomáscsökkentés vagy növekedés és fokozott libidó is előfordul.

Three big weaknesses are identified in the WEP system.
Három nagy gyenge pontokat azonosítanak, a WEP-rendszerben.

Yet there are several structural weaknesses that dampen the effect.
Számos strukturális gyengeség tapasztalható még, melyek visszafogják a gazdaság teljesítményét.

Identify weaknesses in the network.
A hálózat gyenge pontjainak azonosítása.

Weaknesses in the economy.
Hiányosság a gazdaság területén.

Unfortunately, art also has severe weaknesses and tends to dismiss its own importance.
Nagy kár, hogy a művészet mindeközben komoly hiányosságokkal is rendelkezik, és sokszor megfeledkezik a saját jelentőségéről.

The ongoing crisis has unveiled persistent structural weaknesses in the European economy.
A jelenlegi válság tartós strukturális gyengeségekre mutatott rá az európai gazdaságban.

disadvantages and weaknesses.
erősségeik és hátrányaik, gyengeségeik.

our limitations and our human weaknesses.
korlátaink és gyengeségeink ellenére.

Traceability has improved, though some weaknesses remain 81.
A nyomonkövethetőség javult, bár néhány hiányosság továbbra is tapasztalható 81.

The second step is analysing the weaknesses of the Slovak education system.
A második lépés a szlovák oktatási rendszer gyenge pontjainak elemzése.

Moreover, tax legislation on double tax agreements is subject to various loopholes and weaknesses.
A kettős adózásról szóló egyezményekre vonatkozó adóügyi jogszabályok ráadásul tele vannak joghézagokkal és hiányosságokkal.

But Gabrielle Solis was about to discover that some weaknesses.
De Gabrielle Solisnak rá kellett jönnie, hogy néhány gyengeség.

Knows all of the strengths and weaknesses of the models he designed.
Ismeri az általa tervezett modellek minden erősségét és gyengeségét.

Ok, this year we have had some weaknesses but we have learned from it.
Igaz, hogy ebben az évben voltak gyengeségeink, de tanultunk belőle.

Hence, there is cruelty to crying boys, intolerance to other people's weaknesses, homophobia.
Ennélfogva kegyetlenség van a fiúk sírására, a más emberek gyengeségeivel szembeni intoleranciára, a homofóbiára.