WEAKNESSES IN SPANISH TRANSLATION

• debilidades
• deficiencias
• débiles
• carencias
• flaquezas
• fragilidades
• puntos flacos
• debilidad
• deficiencia
• fragilidad

Examples of using Weaknesses in English and their translations into Spanish

Assess problems, duplication, weaknesses imbalances and priority gaps;
Evaluar los problemas, la duplicación, las fallas, los desequilibrios y las lagunas prioritarias;

Governance weaknesses are a major constraint to Africa's development.
Los fallos de la gobernanza son una traba considerable para el desarrollo de África.

Other weaknesses pointed out by the evaluation will also need attention.
También se necesitará prestar atención a otras deficiencias señaladas en la evaluación.

Weaknesses in existing publications should be identified for correction in subsequent editions.
Deberán identificarse los fallos en las publicaciones existentes para corregirlos en posteriores ediciones.

duplication, weaknesses, imbalances and gaps;
la duplicación, las fallas, los desequilibrios y las lagunas;

You exploit whatever weaknesses our enemy has.
Uno se aprovecha de cualquier debilidad que nuestro enemigo tiene.

But any weaknesses in its final drafting are my sole responsibility.
Pero yo soy el único responsable de las deficiencias en su redacción final.

Weaknesses in current social statistics programmes;
Los fallos de los programas de estadísticas sociales actuales;

But it has been my study to avoid those weaknesses which expose ridicule.
Pero siempre ha sido mi propósito evitar las flaquezas que nos exponen al ridículo.

They took part in all the elation and weaknesses of the Church.
Participaron en las glorias y en las debilidades de la Iglesia.

And his weaknesses.
Y a sus debilidades.

What measures you are taking to address your weaknesses and threats.
Qué medidas estamos tomando para hacer frente a nuestras debilidades y amenazas.

not weaknesses.
no en las debilidades.

Yet, important weaknesses remain in the world economy.
No obstante, sigue habiendo muestras importantes de debilidad en la economía mundial.

Work on both your strengths and your weaknesses.
Trabaja en tus fortalezas y en tus debilidades.

Let your child know that we all have strengths and weaknesses, and give specific examples.
Hágale saber que todos tenemos destrezas y limitaciones y dé ejemplos específicos.

For giving us strength in weaknesses moments.
Por darnos fuerza en los momentos de debilidad.

Focus on people's strengths vs. obsessing around their weaknesses.
Concéntrate en las fortalezas de las personas vs a obsesionarte en torno a sus debilidades.

He goes on to say,“Kindness pardons others' weaknesses and faults.
Dice, además:“La bondad perdona las flaquezas y las faltas de los demás.

It focuses on strengths, not weaknesses.
Se centra en las fortalezas y no en las debilidades.