WERE AGED in Hungarian translation

• évesek voltak
• év
• életkora
• idősebb volt
• éves koruk között
• éves volt

Examples of using Were aged in English and their translations into Hungarian

Patients were aged 11 months to 15 years
A betegek életkora 11 hónap és 15 év közé esett,

All of the men and women involved were aged between 60 and 80
A tanulmányban részt vevő emberek 60 és 80 év közötti férfiak

They looked at just over 5,300 people(who were aged 53 and 54 in 1993) and tracked them over time.
Közel 5300 embert vizsgáltak(akik 53-54 évesek voltak 1993-ban) az ő szokásaik alakulását követték nyomon.

All of the men and women involved were aged between 60 and 80
A résztvevők 60-80 év közötti férfiak

Liu and colleagues analysed survey data from 2,204 people who were aged 57-85 when the first wave of data was collected in 2005-06; another round of data was collected five years later.
A szakember és kollégái 2204 ember adatait vizsgálták, akiknek életkora 57 és 85 év között alakult, amikor az adatgyűjtés első állomására 2005-06-ban sor került.

There were no differences in the nature of adverse reactions between treatment groups regardless of whether patients were aged below or above 80 at inclusion.
A mellékhatások természetét tekintve nem volt különbség a kezelési csoportok között, akár 80 évesnél fiatalabb, vagy idősebb volt a beteg a vizsgálat kezdetekor.

The survey involved 22,807 Indian women who were aged between 20 and 24 at the time of the survey.
A felmérésben 22807 nő vett részt, akik akkor 20-24 évesek voltak.

The volunteers, who were aged between 65 and 85,
Az önkéntesek 65 és 85 év közöttiek voltak,

3 years and 5 years after vaccination with Menveo(subjects were aged 11-18 years at the time of vaccination).
5 évvel a Menveo-val végzett vakcinációt követően(az alanyok életkora a vakcináció idején 11- 18 év volt).

There were no differences in the nature of adverse events between treatment groups regardless of whether patients were aged below or above 80 at inclusion.
A mellékhatások természetét tekintve nem volt külöbség a kezelési csoportok között, akár 80 évesnél fiatalabb, vagy idősebb volt a beteg a vizsgálat kezdetekor.

The other 8 came from Manchester, were aged 62-92 and some had died with varying severities of neurodegenerative disease.
A további 8 minta manchesteriektől származott, ők 62 és 92 éves koruk között hunytak el, néhányan idegrendszeri károsodás miatt.

According to Wirtschaftswoche, a local business media, the survey consisted of 1,000 German internet users who were aged between 18 and 39.
A helyi Wirtschaftswoche üzleti médium szerint a kérdőívet 1000 német: 18 és 39 év közöttiek töltötték ki.

29.7% were aged 65 and over, while 8.7% were aged 75 and over.
míg 8,7% uk legalább 75 éves volt.

The majority of the children were aged between seven and 14, but also included some images of toddlers.
A fényképek és videofelvételek többsége 7-14 éves gyermekeket ábrázolt, de voltak közöttük csecsemőket ábrázoló képek is.

His victims were aged between 11 and 71 and included three women who were
A férfi áldozatai 11 és 71 éves kor között voltak, közülük három nőt az utcán rabolt el úgy,

The women, who were aged 70 to 75 years when the study began, provided information on alcohol consumption
A 70-75 év közötti hölgyek a hat éven át tartó kutatás kezdetén egy kérdőívet töltöttek ki, melyben az alkoholfogyasztásukról

The participants were aged 18 and older,
A résztvevők 18 évesek és idősebbek voltak,

Among births to mothers under 25, children fathered by men of more than 40 were twice as likely to develop autism as those whose fathers were aged 25 to 29.
A 25 éven aluli anyáknak és 40 éven felüli apáknak született gyermekei esetében kétszer akkora az autizmus kialakulásának kockázata, mint azok esetében, akik édesapja 25 és 29 év közötti.

The study named the San Antonio Longitudinal Study of Aging(SALSA), looked at 749 Mexican and European-Americans who were aged 65 and older.
A San Antonio longitudinális vizsgálata Aging(FranceLFrance) beiratkozott 749 amerikaiak 65 éves és idősebb.

Between 1998-2008, the population of active age rose by 12.1 million, of which just under 12 million were aged between 20 and 59.
Az 1998- 2008-as időszakban az életkoránál fogva potenciálisan aktív népesség 12,1 millióval nőtt, a 20- 59 éves korosztály pedig valamivel kevesebb mint 12 millióval.