WERE PROTECTING in Hungarian translation

• védték
• megvédett
• védelmezték
• védik
• védted
• védő
• védett
• védtél

Examples of using Were protecting in English and their translations into Hungarian

The secret I kept was because my parents were protecting me.
Nekem azért kellet titkolóznom, mert a szüleim megvédtek.

Prince Jumong were protecting her.
Jumong Herceg védelmezik őt.

You were protecting me?
Te védelmeztél engem?

Credit derivatives were protecting banks against losses,
A hitelderivatívák megóvták a bankokat a veszteségektől,

But you were protecting her.
De te csak megvédted őt.

They were protecting the perimeter.
Nem ránk. Csak védték a környéket.

You were protecting her?
Te védelmezted őt?

We were protecting?
Te minket védtél?

While you were protecting her she got killed, right?
Megölték, mikor maga vigyázott rá, mi?

I thought you were protecting me, looking out for my best interests.
Önnek védenie kellene engem, az érdekeimet néznie.

You were protecting us.
Te csak megvédtél minket.

We didn't care who we were protecting.
Leszartuk, kit, vagy mit kell megvédeni.

Maybe the Anasazi were protecting themselves on the cliffside from something that would be easily exposed on the ground… aliens,
Talán a Anasazik védték magukat valami ellen a szírt-falakban,… mert a földön nagyon védtelenek voltak.

were shot by my men who were protecting the women and children.
őket lelőtték az asszonyokat és gyerekeket védő embereim.

Elisha opened the eyes of his servant to see the multitude of angels that were protecting them.
Illés imádkozott a szolgája szemének megnyílásáért, hogy lássa az angyalok sokaságát, akik megvédték őket.

The football players were protecting their bonuses, And that is why they left the disembodied foot On the path in the forest.
A focisták a saját érdeküket védték, ezért hagyták azt a lábat az erdőben.

that the soldiers of the army of occupation were protecting the iron curtain.
hogy a megszálló hadsereg katonái őrizték a vasfüggönyt.

the lady and the man, They were protecting you, weren't they?
a férfi és a nő… ők csak vigyáztak rád, igaz?

the possibility that officials were protecting him- China offered welcome reassurance,
hogy a hivatalnokai védelmezték őt, addig Kína bíztatást nyújtott,

the Knights of the Holy Sepulchre, who were protecting courageously the holy places.
akik a haszonélvezetet a szent helyeket bátran védő Templomos Lovagokkal és a Szent Sír Lovagjaival együtt gyakorolták.