PROTECTING in Hungarian translation

• védelme
• védi
• megvédeni
• védő
• védve
• védelmezi
• megóvása
• védett
• óvja
• megőrzése

Examples of using Protecting in English and their translations into Hungarian

Just protecting myself.
Csak védem magam.

Or just protecting your friend?
Vagy csak véded a barátodat?

So you don't think her niece needs protecting from a scumbag like Jarvis?
Szerinted az unokahúgának nincs szüksége védelemre egy ilyen szarzsák ellen?

Decades of protecting this city, and this is the thanks I get?
Évtizedekig védtem ezt a várost és ez a hála érte?

I like protecting people, but I was never drawn to being a mother.'.
Szeretem védelmezni az embereket, de sosem vonzott az anyaság.'.

Searching the dumpsters, protecting my thoughts with tin foil, peeing myself.
Kukákat túrok, alufóliával védem az agyam, összehugyozom magam.

Protecting this building.
Hogy megvédjem ezt az épületet.

Protecting me, I assume.
Engem védenek, gondolom.

Look at you, protecting my white shirt like you're some sort of secret service agent.
Nézzünk oda, úgy véded a fehér pólómat, mint valami titkosügynök.

Protecting Audrey.
Megvédem Audreyt.

Protecting people inside the cordon.
Megvédem az embereket a karanténon belül.

It was a most unfortunate consequence of protecting my dearest friend.
Barátomat védtem, melynek mindez szerencsétlen következménye volt csupán.

I'm protecting her from herself.
Én csak megvédem őt saját magától.

I am a battle-droid, protecting the weak from crazy robots.
Harci robot vagyok, megvédem a gyengéket az őrült robotoktól.

Protecting Clary from the Circle.
Hogy megvédjem Claryt a Körtől.

Protecting ourselves, assuming everything they taught us in chemistry wasn't complete bullshit.
Megvédem magunkat, talán nem minden baromság, amit kémiából tanultunk.

Protecting your family,
Védelmezni a családodat a családi céget,

Protecting my dignity!
Megvédem a méltóságom!

And protecting the pop singer from the would-be assassin's bullet.".
És megvédte a pop énekest az orgyilkos gólyójától.".

Protecting the president.
Védem az elnököt.