WHEN GUESTS in Hungarian translation

• amikor a vendégek

Examples of using When guests in English and their translations into Hungarian

then are disappointed when guests have made prior plans.
majd csalódottak, amikor a vendégek előzetes terveket készítettek.

such as when guests come.
például amikor a vendégek jönnek.

also a center of communication, when guests come friends and acquaintances.
a kommunikációs központ, amikor a vendégek jönnek barátok és ismerősök.

When guests need guidance on where to visit,
Amikor a vendégeknek útmutatást kell kérniük a látogatásra,

When guests need guidance on where to visit,
Amikor a vendégeknek útmutatást kell kérniük a látogatásra,

When guests enter or leave the Fontane Therme,
Ha a vendégek belépnek vagy elhagyják a Fontane Thermét,

When guests come to be a party that simply can not be made without good organization.
Ha vendégek jönnek, hogy egy párt, amely egyszerűen nem lehet tenni anélkül, hogy a jó szervezés.

Remember, you only pay when guests stay with you, and we don't charge you any credit card fees for pre-paid reservations. What do I get for the compensation I pay?
Ne feledje, Ön csak azután fizet, ha egy vendég megszáll Önnél, és semmilyen hitelkártya-díjat nem számítunk fel Önnek az előre fizetett foglalások után?

It's a nightmare when guests are a nuisance
Kész rémálom, ha egy vendég alkalmatlankodik, szörnyen érzem magam!

The best reward for me and my colleagues is when guests leave us satisfied
Ha a vendég elégedetten és arcán mosollyal távozik tőlünk,

Such rolls with various snacks are a great option when guests come without warning
Ilyen tekercsek különböző snackekkel nagyszerű lehetőség, ha a vendégek figyelmeztetés nélkül jönnek,

Remember, you only pay when guests stay with you, and we don't charge you any credit card fees for pre-paid reservations.
Ne feledje, Ön csak azután fizet, ha egy vendég megszáll Önnél, és semmilyen hitelkártya-díjat nem számítunk fel Önnek az előre fizetett foglalások után.

When guests book with a CitizenM hotel,
Amikor a vendégek szobát foglalnak egy CitizenM szállodában,

Her decomposing body was discovered weeks later when guests began to complain of low water pressure.
Csak hetekkel később bukkantak rá a holttestére, amikor egy vendég panaszkodott az alacsony nyomásra.

which can prove embarrassing when guests come over.
mely igen kínos lehet, ha vendégek jönnek hozzánk.

whilst on-duty managers are sent text alerts when guests drive into the car park they can be greeted as they enter the hotel.
míg a szolgálatban lévő menedzserek szöveges riasztást kapnak, amikor egy vendég behajt a parkolóba, hogy üdvözölve lehessenek a hotelba lépéskor.

while on-duty managers are sent text alerts when guests drive into the car park such that they can be greeted as they enter the hotel.
míg a szolgálatban lévő menedzserek szöveges riasztást kapnak, amikor egy vendég behajt a parkolóba, hogy üdvözölve lehessenek a hotelba lépéskor.

When guests enter and leave their hotel room,
Amikor a vendégek belépnek vagy elhagyják a szállodaszobájukat,

When guests enter or leave their room
Amikor a vendégek belépnek vagy elhagyják a szállodaszobájukat,

shall be equipped with an automatic switch off of installed HVAC systems when windows are opened and when guests leave the room(1,5 points);
%-át(a legközelebbi egész számra kerekítve) olyan automatikus rendszerrel kell ellátni, amely lekapcsolja a világítást, amikor a vendégek elhagyják a szobát(1,5 pont);