WHEN THE TIME COMES in Hungarian translation

[wen ðə taim kʌmz]
[wen ðə taim kʌmz]
amikor elérkezik az idő
when the time comes
when it's time
amikor itt az ideje
when the time is right
to do when the time comes
mikor elérkezik az idő
when the time comes
amikor eljön a pillanat
akkor ha eljön az ideje
amikor eljön az idö
amikor eljön az idô
amint eljön az ideje

Examples of using When the time comes in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You and I both will find out when the time comes.
Te és én is meg fogjuk tudni, mikor eljön az idő.
Then it won't be so hard to release them when the time comes.
Éppen ezért olyan nehéz elengedni őket, mikor eljön az idő.
When the time comes, I will be able to hear the answer.
Amikor eljött az ideje, készen állok hallani a válaszod.
When the time comes.
Mikor eljön az ideje.
When the time comes for a new model.
Amikor az idő elérkezik egy új.
When the time comes, flowers open.
Mikor eljön az ideje, a virágok kinyílnak.
When the time comes, we will take care of Mr. Caldwell.
Mikor eljön az ideje, gondoskodunk Mr. Caldwellről.
So when the time comes that he does get there we' ll be waiting for him.
Úgyhogy mikor eljön az ideje, ott fogjuk várni.
If and when the time comes, I am confident you will do the right thing.
Ha eljön az idő, amikor eljön, biztos vagyok benne, hogy helyesen cselekedtek majd.
When the time comes I want you to kill Galen.
Mikor eljön az ideje, azt akarom, hogy ölje meg Galent.
And when the time comes that he count to ten.
És amikor eljött az idő, elszámolt tízig.
When the time comes, you will know what to do.
Amikor az idő eljön, fogod tudni mit kell tenned.
When the time comes for a new.
Amikor az idő elérkezik egy új.
Please be ready when the time comes.
Legyetek készen, amikor az idő eljön.
When the time comes.
Amikor az idő elérkezett.
When the time comes, you will know your way.
Mikor eljön az ideje, tudni fogod az utat.
Be prepared when the time comes.
Legyetek készen, amikor az idő eljön.
When the time comes when you are able to give, you give back.
Eljött az idő amikor adni lehet, hát adni kell.
He will show up when the time comes, just wait.
Akkor érkezel meg, amikor az idő elérkezett- te csak várj.
We will bury him when the time comes.
Elintézzük őt, mikor eljön az ideje.
Results: 855, Time: 0.0726

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian