WHEN WE FOUND OUT in Hungarian translation

• amikor megtudtuk
• amikor kiderült
• amikor rájöttünk
• mikor megtudtuk
• mikor kiderült
• amikor megtudtam

Examples of using When we found out in English and their translations into Hungarian

When we found out that it was your mother… We didn't know what to think.
Amikor kiderült, hogy az anyátok volt, nem tudtuk, mit higgyünk.

We were waiting for the flight to come in when we found out.
Arra vártunk, hogy a járat megérkezzen, amikor megtudtuk.

When we found out we were expecting a second baby there were a few things to consider.
Amikor megtudtam, hogy ismét kisbabát várok két dolgot határoztam el.

When we found out, he tried to run.
Amikor rájöttünk, megpróbált elszökni.

When we found out that our baby has a 25% chance of being born blind.
Mikor kiderült, hogy 25% az esélye, hogy a babánk vakon születik.

When we found out we would won.
Mikor megtudtuk, hogy nyertünk a.

I had been so thrilled when we found out we were having a baby!
Olyan boldog voltam, amikor kiderült, hogy kisbabánk lesz!

When we found out we couldn't get any help from you.
Amikor rájöttünk, hogy maga nem tud segíteni.

We were both disappointed when we found out it was him.
Mindannyian dühösek voltunk, mikor megtudtuk, ez ő volt.

It was unbelievable when we found out.
Mégis, hihetetlen volt, amikor kiderült.

He was just five years old when we found out there was something wrong with him.
Alig múlt 50 éves, amikor rájön, hogy valami nincs rendben vele.

I got a little aggro when we found out it was a doll.
Kicsit dühös lettem, mikor megtudtam, egy baba volt.

We're super excited when we found out we would be playing.
Baromi nagy volt az izgatottság bennünk, amikor megtudtuk, hogy mi is játszhatunk majd ott.

When we found out that amber was a real dancer we….
Amikor mi talált ki hogy amber was egy igazi dance….

When we found out about extraterrestrial life,
Mikor szembesültünk a földönkívüli élettel,

When we found out we had mechanical problems the owner gave us the weekly rate.
De a méretezéssel eddig mindig problémáink akadtak, amikor a tulajdonos adta a méreteket.

Mr. Spencer's theory was confirmed when we found out your husband had recently changed his will.
Spencer elmélete beigazolódott, mikor kiderítettük, hogy a férje nemrég megváltoztatta a végrendeletét.

When we found out that Abi is completely deaf,
Amikor megtudtuk, hogy Abi süket,

When we found out that the garage where he had been hiding was hit,
Amikor megtudtuk, hogy találat érte a garázst, ahol bujkált,

When we found out about the girls being switched I was never as angry as you,
Amikor kiderült, hogy a lányokat elcserélték, nem voltam olyan mérges,