Examples of using Which half in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We never know which half.
Csak sosem tudni, melyik fele.Brilliant is knowing which half.
Zseniális, ha tudod melyik felét.I couldn't tell which half of me was right.
Nem tudtam megmondani, hogy melyik fele igaza volt.I get to choose which half of my body I want to lose the use of.
Választanom kell, hogy a testem melyik felét akarom elveszteni.But you never know which half.
Csak sosem tudni, melyik fele.When you're intelligent, you know which half.
Bölcs vagy, ha tudod melyik felét.I always ask which half.
A kérdés mindig az, hogy melyik fele.Brilliant is knowing which half.
Zseniális, ha tudod, hogy melyik felét.You will just never know which half.
Csak sosem tudni, melyik fele.Intelligent is knowing which half.
Bölcs vagy, ha tudod melyik felét.Which half?
Melyik felére?The problem is I don't know which half.
A baj az, hogy nem tudom melyik fele.we don't know which half.
hogy nem tudom melyik fele.Which half is it?
És melyik a fél?I don't know which half.
hogy nem tudom melyik fele.Which half?
És melyik fele?Which half?
Melyik részben?Do you know which half of your marketing budget is wasted?
Tudja Ön, hogy a marketingjének melyik 50%-a kidobott pénz?only you cannot possibly know which half of it would be.
azt nem lehet előre tudni, hogy melyik fele.only that he didn't know which half.
azt nem tudja, hogy melyik felét.
