WHILE EXERCISING in Hungarian translation

• edzés közben
• gyakorlása közben
• miközben gyakorolják
• sportolás közben
• gyakorlás közben

Examples of using While exercising in English and their translations into Hungarian

While exercising, swipe right
Edzés közben pöccintsen jobbra

This makes Runtastic the perfect app for those who like listening to audiobooks or podcasts while exercising.
A Runtastic tökéletes alkalmazás azok számára, akik szeretnek hangoskönyveket vagy podcastokat hallgatni gyakorlás közben.

While exercising, to avoid an attack or to overcome a
Edzés közben, hogy elkerülje a támadást,

Runtastic is the perfect app for those who like listening to audiobooks or podcasts while exercising.
A Runtastic tökéletes alkalmazás azok számára, akik szeretnek hangoskönyveket vagy podcastokat hallgatni gyakorlás közben.

While exercising, to prevent an attack or to overcome a
Edzés közben, hogy elkerülje a támadást,

While exercising, to prevent an attack or to overcome a
Edzés közben, hogy elkerülje a támadást,

where the fats released into blood are used in the form of energy while exercising.
ahol zsír bekerül a véráramba, használjuk az energia formájában edzés közben.

burns excess fat while exercising.
elégeti a nem kívánt zsír edzés közben.

By choosing this form of activity, you can boost your caloric expenditure while exercising and increase your post-workout metabolism.
Az ilyen típusú tevékenység kiválasztásával növelheti kalorikus kiadásait, miközben gyakorol és növeli az edzés utáni anyagcserét.

The following mechanisms give you the following control over your Personal Data while exercising your rights.
A személyes adatai felett az érintetti jogainak gyakorlása mellett a következő mechanizmusok segítségével rendelkezhet.

for specific population groups, like the elderly, or while exercising, fluid intake might become critical.
egyes korcsoportoknál, mint az idősek esetében, vagy mozgás közben a folyadékfelvétel kritikussá válhat.

Sport for multisport training, easily switching between different sport modes(see Sport modes) while exercising and viewing sport-specific data during your exercise and in the log summary.
mivel egyszerű a váltás a különböző sportmódok között(lásd Sport módok) edzés közben, emellett egyszerűen megtekintheti az adott sporttal kapcsolatos adatokat edzés közben és a naplóösszegzésben.

Stay hydrated while exercising: Your child needs plenty of fluid to develop inside your tummy, just as it needs moderate exercises to keep up with growing- so drink plenty of water to keep body temperature and stay hydrated while exercising.
Olthassa edzés közben: A gyermeknek szüksége bőséges folyadékkal kell fejleszteni belül a pocakját, mint ahogy szüksége mérsékelt gyakorlatok lépést tartani a növekvő- így igyon sok vizet, hogy a testhőmérséklet és tartózkodás hidratált edzés közben.

the patient to monitor his or her lung function while exercising the lungs to help them recover from anesthesia.
hogy tüdőműködését nyomon kövesse a tüdő gyakorlása közben, hogy segítse őket az érzéstelenítésből.

which measures the efficiency with which someone can use oxygen while exercising.
amely méri a hatékonyságot, amellyel valaki tud oxigént edzés közben.

Health at Michigan State University, says that while there is no official recommendation for how much water pregnant women should drink while exercising, a good guideline is to drink one cup,
hogy míg nincs hivatalos ajánlás arra vonatkozóan, hogy a terhes nők mennyi vizet fogyaszthatnak edzés közben, jó iránymutatás az, hogy egy 8 uncia pohár vizet inni,

tasks on the basis of and in accordance with this Regulation while exercising the powers conferred on them by, and in accordance with, the national law transposing Directive
e rendelettel összhangban kell végrehajtaniuk a feladataikat, miközben gyakorolniuk kell a 2014/59/EU irányelvet átültető nemzeti jog által rájuk ruházott hatásköröket

While exercises and protein drinks could assist,
Bár a gyakorlatok és a fehérje italok segíthetnek,

While exercise relieves some symptoms in people with ADHD
Bár az edzés enyhíti az ADHD-ben szenvedő

While exercise is an important component of a healthy weight-loss program,
Miközben a testmozgás nagyon fontos része az egészséges testsúlycsökkentő programnak,