WHILE EXERCISING in Slovenian translation

• med vadbo
• medtem ko vadite
• med opravljanjem

Examples of using While exercising in English and their translations into Slovenian

easily switching between different sport modes(see Sport modes) while exercising and viewing sport-specific data during your exercise and in the log summary.
Vertical lahko uporabljate za večdisciplinsko vadbo, pri čemer lahko med vadbo enostavno preklapljate med različnimi športnimi načini(glejte Športni načini) in si ogledate podatke za različne športe ter povzetek dnevnika.

While exercising, dieting and good lifestyle is the key to your health,
Med vadbo, prehrana programe in tudi zdrav način življenja je

While exercising, dieting and good lifestyle is the key to your health,
Med vadbo, dieto in dober način življenja je ključ za vaše zdravje,

Sometimes the shoulder pain is acute( eg while exercising or after lifting a heavy load),
Včasih je bolečina v ramenih akutna( npr. Med vadbo ali po dvigovanju težkega bremena),

There's no official recommendation for how much water pregnant women should drink while exercising, but many experts recommend a simple technique to gauge whether you're drinking enough:
Ni uradna priporočila, kako bi bilo veliko vode nosečnice piti med vadbo, vendar mnogi strokovnjaki priporočajo preprosta tehnika, da bi ocenili, ali ste pitje dovolj:

Here's a simple test to check if your heart is beating too fast- if you can carry out a conversation while exercising, your heart is doing okay!
Tukaj je preprost test, da preverite, če je vaše srce bije prehitro- če lahko opravi pogovor med vadbo, se vaše srce počne v redu!

especially of listening to music while exercising, is that music can help to distract you from the pain.
predvsem za poslušanje glasbe med vadbo, je, da lahko glasba pomaga, da vas odvrnejo od bolečine.

which measures the efficiency with which someone can use oxygen while exercising.
meri učinkovitost, s katero lahko nekdo uporabi kisika med vadbo.

While exercising,“you should balance what you're drinking with what you're sweating,”
Med telovadbo»moramo vodo piti sorazmerno s potenjem«, kar vključuje tudi športne pijače,

So chugging a protein smoothie right before hitting the gym or while exercising is pointless- and a few studies suggest it may even be counterproductive,
Torej premikate proteinsko tekočino tik pred udarcem v telovadnico ali medtem, ko je vadba nesmiselna- in nekaj študij kaže, da je lahko celo kontraproduktivno,

other members of his Church, to live the evangelical counsels, while exercising his family responsibilities,
drugih članov Cerkve živeti evangeljske svete ob izvrševanju svojih družinskih, poklicnih

Storyboarding is a perfect way for students to demonstrate their knowledge of the differences between"then/than" and"there/they're/their", while exercising their creative talents.
Storyboarding je odličen način za študente, da pokažejo svoje znanje o razlikah med"potem/ kot" in"tam/ oni/ njihovi", pri opravljanju svojih ustvarjalnih talentov.

Free Enjoy playing while exercise your mind!
Brezplačno Uživajte igranje, medtem ko uveljavljajo svoj um!

While exercise strengthens the heart and hocks.
Hoja krepi srce in žilje.

Research studies also show boosted endurance while exercise and faster recovery time.
Študije tudi kažejo večjo vzdržljivost, medtem ko vadbe in hitrejši čas okrevanja.

While exercise is key to eliminating the chubby that are in our waist,
Medtem ko je vadba ključnega pomena za odpravo debelih,

While exercise is good for someone with osteoporosis,
Vadba je za bolnike z odkrito osteoporozo

While exercise is the most efficient way to burn calories,
Seveda je telesna vadba najboljši način za kurjenje kalorij, vsekakor pa odločitev,

While exercise helps you burn fat all over,
Vaja pomaga, da gorijo maščobe po vsem telesu,

While exercise can definitely support weight loss—and make you feel awesome,
Medtem ko lahko vadba vsekakor podpirajo izgubo, in težo, da se počutite super,