WILL MODIFY in Hungarian translation

• módosítani fogja
• majd módosítsa
• akarat módosít
• módosításokat fognak

Examples of using Will modify in English and their translations into Hungarian

Istartsurf will modify the settings on all the browsers including Internet Explorer,
Istartsurf módosítja a beállításokat a böngésző, beleértve a Internet Explorer,

About one in ten businesses will modify the duties of employees getting a raise,
Nagyjából minden tizedik vállalkozás módosítja a béremelésben érintett dolgozók munkakörét,

Club PUP will modify your browser's modes again the next time you reset the machine.
Club PUP módosítja a böngésző mód megint a következő alkalommal, amikor újraindítja a gépet.

Okay, well this will modify the frequency and wavelength of the stage lights,
Oké, ez módosítja a színpad fényeinek a frekvenciáját

However, this search engine is known to be a browser hijacker that will modify homepages and search engines without permission and then alter search results.
Azonban ez a keresőmotor ismert, hogy a böngésző-gépeltérítő, hogy módosítsa honlapok és engedélye nélkül a keresőmotorok, és változtat a keresési eredmények.

Select the colour of the wall behind the TV and the TV will modify the Ambilight colours to appear as they are intended.
Válassza ki a TVkészülék mögötti fal színét, és a TV-készülék módosítja az Ambilight színeket, hogy az eredeti szándéknak megfelelően jelenjenek meg.

This transformation will modify the company's vision for the future,
Ez az átalakulás megváltoztatja a vállalat jövőképét,

Windows will modify its function because it must adapt to a new state.
a Windows módosítja a funkcióját, mert hozzá kell igazodnia az új állapothoz.

In more general terms: Dogs will modify their behavior and deceive humans
Vagyis a kutyák változtattak a viselkedésükön, és átverték ahhoz az embereket,

Trying to modify the settings back would a wild-goose chase as the redirect virus will modify them again.
Próbálja meg ezeket a beállításokat vissza egy vad ötlet, mint az átirányítás vírus módosítja őket újra.

This new proposal will modify the Energy Tax Directive by increasing the minimum levels of taxation for gas oil set at Community level.
Ez az új javaslat a gázolaj közösségi szinten rögzített minimum adómértékeinek növelésével módosítja az energiaadóról szóló irányelvet.

as your killer likely knows he's being evaluated and will modify his behavior to keep from giving away too much.
mivel a gyilkosuk tudhatja, hogy kiértékelik, és változtat a viselkedésén, hogy ne adjon ki túl sokat.

Once it enters your system, this application will change your browsing settings and also will modify your Target line.
Amint belép a rendszer, ez az alkalmazás megváltoztatja a böngésző beállításokat, és is akarat módosít-a cél vonalat.

The Government has issued an Emergency Ordinance that will modify the Labour Code introducing a new notion of differentiated minimum wage.
Elfogadta a kormány pénteki ülésén a sürgősségi rendeletet, ami módosítja a munka törvénykönyvét, bevezetve a differenciált minimálbér fogalmát.

then inevitably such patterns will modify as we discover our own true needs
ennek megfelelően uralkodás felettiek), az ilyen minták elkerülhetetlenül módosulnak, amint felfedezzük igaz szükségleteinket

If prices do not correspond, the program will modify the order by itself what allows to open a new position.
Ha az árak nem egyeznek, a program ezen beállítás szerint, magától módosítja a megbízást, hogy lehetővé váljon az új pozíció megnyitása.

As this directive will modify the Framework Directive on type approval, modified by Directive XXXX/XX/CE".">
Tekintve, hogy ez az irányelv módosítani fogja a típusjóváhagyásról szóló keretirányelvet,

to ensure the timely enforcement of the competition rules, the Commission will modify its current practice for setting time-limits for replying to Statements of Objections17.
a versenyszabályok időben történő végrehajtása érdekében a Bizottság módosítani fogja a kifogásközlésekre adott válaszok határidejének megállapításával kapcsolatos jelenlegi gyakorlatát17.

it is therefore unlikely that the IMO will modify the content of the relevant rules.
hogy az IMO tartalmilag módosítani fogja a vonatkozó szabályokat.

a group of more than 100 jurisdictions concluded negotiations on a multilateral instrument(MLI) that will modify the application of existing bilateral tax treaties to implement the tax treaty measures developed through the OECD/G20 BEPS project.
részvételével fejeződtek be a tárgyalások egy olyan többoldalú eszköz létrehozásáról(multilateral instrument, a továbbiakban: MLI), amely a hatályos kétoldalú adózási egyezmények alkalmazását módosítja majd az OECD/G20 által kidolgozott BEPS akcióterv követelményeinek megfelelően.