WILL PROBABLY NEVER in Hungarian translation

• valószínűleg soha nem fog
• valószínűleg sosem fog
• valószínűleg soha nem fogja
• valószínűleg soha nem fognak
• akkor valószínűleg soha nem
• valószínűleg sosem lesz

Examples of using Will probably never in English and their translations into Hungarian

Discussions on gear will probably never end.
A hezitálásáról folyó vita valószínűleg sosem ér véget.

Then there are some who will probably never take to it.
Vannak emberek, akik talán sosem fognak elfogadni.

The precise cause of the disaster will probably never be discovered.
A katasztrófa valódi okát valószínűleg sosem ismerjük meg.

Much of that historic information will probably never be known.
Ezen információk nagy részét valószínűleg sosem ismerhetjük meg.

Many of the projects will probably never be realized, but at the same time they impress with their scope,
Sok projekt valószínűleg soha nem fog megvalósulni, de ugyanakkor hatást gyakorol az alkalmazási körükre

are not honest about how you feel when they break the agreements with you, they will probably never change.
hogyan érzed magad, mikor nem tartja be a megállapodásaitokat, akkor valószínűleg soha nem változik meg.

Despite these efforts, the Turkish president will probably never reach the same level of control over cyberspace that his counterparts in Iran and China have attained.
Azonban az erőfeszítések ellenére a török elnök valószínűleg soha nem fogja elérni ugyanazt a szintet a kibertérben, mint az iráni és a kínai partnerek.

Those who stroll Barbuda's 17 Mile Beach, will probably never see a more ravishing stretch of sand, nor another footprint.
Azok, akik sétálnak Barbuda 17 Mile Beach-nél, valószínűleg soha nem fognak látni egy csodálatosabb homokot, sem más lábnyomot.

Though an OPC will probably never completely replace program pins, Boeing has placed
Noha egy OPC, vagyis egy működési program konfiguráció valószínűleg soha nem fogja teljesen helyettesíteni a vezetéken továbbítható programot,

Thin and angular women will probably never look"muscular," though they will see benefits in terms of strength gains.
A vékony és szögletes nők valószínűleg soha nem fognak"izmosnak" tűnni, bár előnyöket fognak látni az erőnövekedés szempontjából.

The world will probably never know what motivated those particular hijackers who flew planes into those particular American buildings.
A világ valószínűleg soha nem fogja megtudni, mi motiválta azokat a bizonyos géprablókat, akik azokba a bizonyos amerikai épületekbe belerepültek.

So, what are the reasons that this couple will probably never tie the knot and might just break up down the line?
Szóval, mi az oka annak, hogy ez a pár valószínűleg soha nem fogja megkötni a csomót és talán csak felszakad a vonalon?

Most of the children, the vast majority, will probably never meet another Esperanto speaker in their lives.
A gyerekek zöme feltehetően sohasem fog találkozni másik eszperantóul beszélő emberrel élete során.

A Florida woman will probably never forget her honeymoon in Belize,
Egy floridai nő alighanem sosem fogja elfelejteni belize-i nászútját,

But the notoriously secretive company will probably never allow the public to see inside, CEO Tim Cook
A titkolózásáról közismert cég valószínüleg sosem fogja engedni a nyilvánosságnak, hogy belépjen az Apple Parkba,

And for reasons which medical science will probably never be able to explain, her fantasy is to have sex with me.
És valamiért, amit az orvostudomány talán sosem fog tudni megmagyarázni, az minden vágya, hogy velem szexeljen.

There are fantastic drivers who will probably never have the opportunity to stand on the podium due to the lack of competitiveness that you get through your career.
Vannak olyan fantasztikus pilóták, akiknek talán sosem lesz esélyük arra, hogy dobogóra álljanak, mivel nincs alattuk egy versenyképes autó.

Most dentists will probably never admit that the dental material placed in your mouth can be the cause of many diseases and disorders.
A legtöbb fogorvos valószínű, soha nem fogja elismerni, hogy a szájban elhelyezett egyes fogászati anyagok lehetnek számos betegség és tünet okozói.

When you take your 10-year-old son or daughter to a museum, your child will probably never see these animals in the dinosaur displays
Ha a tízéves gyerekünket elvisszük a múzeumba, valószínű, hogy soha nem fogja ezeket az állatokat a dínókkal együtt látni,

our foster children will probably never havevenother home together.
a nevelt gyerekeink valószínűleg nem lesznek együtt örökbe adva.